The Asteroids Collide - Alessi’s Ark

The Asteroids Collide - Alessi's Ark

Your eye-lashes they act as cloaks
你的眼睫毛就像一件披风
For your telescope eyes
遮挡着你尖锐的眼神
Your eyes they point skywards
你仰望天空
Transmitting mockingbird's call to the skies
像一部发射器，将你单调重复的脚步声
With the shudder of your boots
发向天际
Moon-dust reach the roots of the neighbourhood's favourite tree
月光停在邻居最爱的那棵树上
Be friends with me
邀请我们与它一同玩耍
The Asteroids Collise
行星Collise
The feelings liquidise
像液体一样移动
You're safe
你很安全
You're scared
你很害怕
The weight that you hail
你背负的重担
Leaves cracks in the wall
在墙上压出裂痕
You're safe
你很安全
You're scared
你很害怕
You're enclosed and in love
你用爱囚禁自己
Your little white dove
你这只小白鸽
She flutters and mutter your name
拍打着翅膀，嘀咕情人的名字
According to accordian
和着手风琴的节奏
Your outspoken loudspeaker shines
阳光照在扩音器上
Hyacinths hypnotise
像风信子的香味一样令人迷醉
Your black hair is pushed back
你将黑发拢到后面
Any colour or trace of the sun-ray's race
你的美让一切都逊色
The television's flickering
电视在闪烁
The frequency you're giving off is a powerful thing
你发射的频率太强大
Tell me why does love fly in fly out
告诉我为何爱来了又走了
When you're barely looking
你袖手旁观
I was not looking
我不忍去看
The Asteroids Collise
行星Collise
The feelings liquidise
像液体一样移动
You're safe
你很安全
You're scared
你很害怕
The weight that you hail
你背负的重担
Leaves cracks in the wall
在墙上压出裂痕
You're safe
你很安全
You're scared
你很害怕
You're enclosed and in love
你用爱囚禁自己
Your little white dove
你这只小白鸽
She flutters and mutter your name
拍打着翅膀，嘀咕情人的名字
Tell me why does love fly in fly out
告诉我为何爱来了又走了
When you're barely looking
你袖手旁观
I was not looking
我不忍去看
The anchor clanks
抛锚的声音响起
Your heart sank
你的心开始下沉
Your body locks
你的身体无法移动
Your ship it has docked
你的船已停靠
New life has found the island
我已经找到了另一座岛屿
And you're stuck
而你
On the island
困在原地