Half Of You(Album Version) - Brownstone

Half Of You (Album Version) - Brownstone
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Nichole Gilbert/Gordon Chambers

No better see
不见也罢
Now and then
偶尔会想
I wonder where you are
你身在何方
And where you've been
经历过什么
We were friends
我们曾是朋友
But deep inside my heart I always knew
但心底始终明白
I only needed one not two
我只需要唯一而非将就
I wish that I could say the same for you
多希望你也如此专一
Everyday
每一天
I kept you oh so dear
我曾将你珍藏在心间
And close to my heart
紧贴我的胸膛
I was yours
我属于你
I thought that you were mine
以为你也同样属于我
Right from the start
从最初开始
We made a vow to be as one
我们曾许下合二为一的誓言
But you played your games
你却玩弄着感情游戏
Put our love to shame
让我们的爱蒙羞
And now the magic's gone
如今 魔力已消散
I never wanted half of you
我从未想要残缺的你
Sharing you will just not do
共享的爱 我绝不接受
Gotta be one on one or it won't be done
若非一对一 便就此作罢
You said you wanted all of me
你说想拥有完整的我
Why couldn't it be two not three
为何不能两人 而非三人
It's too late
为时已晚
I won't take half of you
我不再接受残缺的你
Since you've gone
自从你离去
I've had some time to think about my life
我得以静思人生轨迹
And now I
如今的我
I know that I won't make that mistake twice
绝不会重蹈覆辙
So there's no need for you to call
所以不必再来电
I found another man
我已遇见新的伴侣
One who understands
一个懂我的人
The woman that I am
理解真实的我
I never wanted half of you
我从未想要残缺的你
Sharing you will just not do
共享的爱 我绝不接受
Gotta be one on one or it won't be done
若非一对一 便就此作罢
You said you wanted all of me
你说想拥有完整的我
Why couldn't it be two not three
为何不能两人 而非三人
It's too late
为时已晚
I won't take half of you
我不再接受残缺的你
Oh yeah

Since you've gone
自从你离去
Sing it to you my baby
我要唱给我的挚爱听
Oooohh

Just wanna say that I'm sorry
只想对你说声抱歉
I gotta say that I'm sorry
我必须向你道歉
Sing sing sing
唱吧 尽情歌唱
But I promise you
但我向你保证
If you take me back
若你让我回头
I'll be the better man
我会成为更好的人
Sorry
抱歉
I found another man
我已遇见新的伴侣
One who understands
一个懂我的人
The woman that I am
理解真实的我
The woman that I am
理解真实的我
Never wanted half of you
不愿再接受残缺的爱
No baby
亲爱的
Sharing will just not do
分享感情绝无可能
Gimme one more chance
再给我一次机会
Gotta be one on one
必须是全心全意
One on one
一心一意
Or it won't be done
否则就此结束
I'm done with doin' it to ya baby
我已厌倦这般对你付出真心
Wanted all of me
你曾渴望占有全部的我
All of me yeah
完整的我啊
Why couldn't it be two not three
为何不能两人 而非三人
It's too late
为时已晚
I won't take half of you
我不再接受残缺的你
Of you
这样的你
Of you
这样的你
Of you
这样的你
Of you
这样的你
Of you
这样的你
It's too late
为时已晚
I won't take half of
我不再接受残缺的
You
你
Oohh

Of you baby
关于你的爱