I’ll Be There for You(Album Version) - Kenny Rogers

I'll Be There for You - Kenny Rogers (肯尼·罗杰斯)

I'll be there for you
我会在你身边
You don't have to feel alone
你不会感到孤独
Like a shadow by your side
就像你身边的影子
I'll be with you right or wrong
无论如何我都会与你在一起
You stumble and you fall
如果你跌倒了
But you can always lean on me
你永远都可以依靠我
I'll be there to see you through
我会在那里看着你克服它
I'll be there for you
我会在你身边
I'll be there for you
我会在你身边
When your dreams seem far away
当你的梦想很遥远
Even in the darkest night
即使在最黑暗的夜晚
You can face the world unafraid
你可以无惧地面对这世界
And if you close your eyes
如果你闭上眼睛
You will feel me next to you
你会感觉到我就在你身边
No matter what you're going through
不管你将经历什么
I'll be there for you
我都会在你身边
Here today here tomorrow
今天 明天 我都会在这里
Through the joy laughter and sorrow
分享欢乐 笑声和悲伤
You're in my heart we're kindred souls
你在我的心中 我们有着同样的灵魂
If you could read my mind
如果你能读懂我的心
You'd know
你知道
I'll be there for you
我会在你身边
The one who comes to your rescue
那个能拯救你的人
I'm the one you'll never leave
我永远都不会离开你
I'll be there for you
我会在你身边
No matter what you're going through
不管你将经历什么
I`ll be there for you
我都会在你身边