Say You Want It All - Amel Larrieux

Say You Want It All - Amel Larrieux
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You say you want it all
你说你想要拥有一切
To dip your fingers in the green
渴望将手指伸入财富的绿洲
You say you want it all
你说你想要拥有一切
The sun the moon and what's in between
太阳、月亮以及它们之间的所有
You say you want it all
你说你想要拥有一切
You want the world to know your face
你希望全世界都认识你的面容
Baby haven't you heard
宝贝，难道你没听说过
Every star can be replaced
每一颗星星都可能被取代
Ride the product line
沿着生产线前行
Hop in your box but don't protest
跳进你的盒子，但不要抗议
You just been signed
你刚被签下
To the three ring bull sh** business
进入这场三环的虚伪生意
It's a players ball
这是一场玩家的游戏
And the pimps come in black and white
而皮条客们身着黑白登场
And that's about all as I turn in this song to
这就是全部，当我将这首歌献给
My pimp tonight
我今晚的皮条客
Oh you
哦 你
Ask me how
问我如何
You can win
才能成功
How many walls you gon' have to break down
需要打破多少高墙
To get in
才能进入
Oh oh oh

As you're steady pushin through
当你坚持不懈地前行
Oh oh oh

Don't let it be breakin' you
别让它击垮你
Some who have it all
有些人看似拥有一切
Are one big shiny lie
却只是华丽的谎言
They're selling us a story they know that
他们向我们兜售一个故事，他们知道
We're gonna buy
我们会买单
But don't you let them fool you baby
但别让他们愚弄你，宝贝
They can't sleep at night
他们夜不能寐
Their mirror shows a reflection of a person
镜中映出他们不喜欢的自己
That they don't like
那个他们厌恶的形象
Ride the product line
沿着生产线前行
Hop in your box but don't protest
跳进你的盒子，但不要抗议
You just been signed
你刚被签下
To the three ring bull * business
进入这场三环的荒诞游戏
Check you're brain at the door
在门口寄存你的大脑
Then hang it up with you're orginality
连同你的原创性一起挂起
I can't say no more
我不能再多说什么
'Cause if I do then they won't let you hear from me
因为如果我说了，他们就不会让你听到我的声音
There ain't no real love up in here
这里没有真正的爱
There ain't no
没有
There ain't no real love up in here
这里没有真正的爱
There ain't no
没有
If you're lookin for real love up in here
如果你在这里寻找真爱
If you're lookin for
如果你在寻找
Gotta bring your own real love up in here
必须带着你真诚的爱来到这里
Bring your own
带上你自己的
Oh you
哦 你
Ask me how
问我如何
You can win
才能成功
How many walls you gon' have to break down
需要打破多少高墙
To get in
才能进入
Oh oh oh

As you're steady pushin through
当你坚持不懈地前行
Oh oh oh

Don't let it be breakin' you
别让它击垮你
Repeat
重复