Innocent Heart: Shiawase no Sugu Soba ni - 美郷あき

Innocent Heart: Shiawase no Sugu Soba ni - 美郷あき
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞∶畑亜貴

作曲∶渡辺拓也

そこであなたが笑う
每当你在那里展露笑颜
普通のこと でも嬉しくなる
虽然只是寻常小事 我却会满心欢喜
そこであなたが笑う
每当你在那里展露笑颜
自然な顔 目で優しさ語る
自然的神情 眼眸诉说着温柔
いつまでも私と一緒に
渴望你永远陪伴在我身边
いて欲しいと 見上げる空の星は
仰望夜空的星辰
照らしてる あなたと私の未来
正照耀着属于你和我的未来
繋がりを感じてるよ
能感受到彼此心意的连结
照らされて あなたと私が今を
沐浴星光之下 此刻的你我
精一杯 生きているよ
正全力以赴地生活着
ずっとずっと 手を離さずに歩いて
想要永远紧牵双手走下去
そこであなたが眠る
每当你在此处沉入梦乡
疲れた日は ただ抱きしめたい
疲惫的日子里 只想紧紧拥抱你
そこであなたが眠る
每当你在此处沉入梦乡
明日はまた来る だから静かに
明日终将到来 请安睡吧
つぶやいた私の願いを
我轻声诉说的这份祈愿
消さないでと 見上げる空の星よ
请别让它消散 仰望夜空的星辰啊
幸せは近くに あなたの中に
幸福近在咫尺 就在你的心中
大切なひとの中に
在珍视之人的怀抱里
幸せは近くで あなたの中で
幸福触手可及 就在你的世界里
何もかも 愛してるよ
万物都值得被深爱
ずっとずっと 変わらぬ気持ちわかって
请明白这份永恒不变的心意
守りたいから 私も強くなりたい
想要守护你 我也要变得坚强
言葉にしなくてもわかる
即使不言明也心意相通
もうひとりじゃない
从此不再孤单一人
幸せは近くに あなたの中に
幸福近在咫尺 就在你的心中
大切なひとの中に
在珍视之人的怀抱里
幸せは近くで あなたの中で
幸福触手可及 就在你的世界里
何もかも 愛してるよ
万物都值得被深爱
探してる あなたと私が今を
我们追寻着 此刻的每分每秒
精一杯 生きているよ
正全力以赴地生活着
ずっとずっと 手を離さずに歩いて
想要永远紧牵双手走下去
そしてあなたと笑う
然后与你一同欢笑
普通のこと でも嬉しくなる
虽是寻常小事 却仍满心欢喜
だからずっとずっと笑っていて…
所以请永远永远保持微笑...