I’ll Never Fall In Love Again(Album Version) - Isaac Hayes

I'll Never Fall In Love Again (Album Version) - Isaac Hayes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
What do you get when you fall in love
坠入爱河能换来什么
You only get a pin to burst your bubble
不过是根刺 戳破你的美梦
That's what you get for all your troubles
这就是你为爱付出的代价
I'll never fall in love again
我再也不会坠入爱河
Don't you know that I'll never fall in love again
你可知道 我永远不会再爱了
What do you get when you kiss a girl
亲吻女孩会得到什么
You get enough germs to catch pneumonia
只会沾染病菌 惹上肺炎
And if you do she'll never phone ya
即便你付出真心 她也永远不会来电
I'll never fall in love again
我再也不会坠入爱河
Don't you know that I'll never fall in love again
你可知道 我永远不会再爱了
So don't tell me what it's all about
不必向我诉说情为何物
'Cause I've been there and I'm glad I'm out
我曾深陷其中 如今抽身何其庆幸
Out of those chains those chains that bind you
挣脱那束缚身心的枷锁
That is why I'm here to remind you
此刻我在此为你敲响警钟
What do you get when you fall in love
坠入爱河能换来什么
You get a lot of pain and sorrow
不过是无尽痛苦与哀愁
But for me until tomorrow
但至少今夜过后
I'll never fall in love again
我再也不会坠入爱河
Don't you know that I'll never fall in love again
你可知道 我绝不会重蹈覆辙
Ain't gonna fall
再也不会
No I'm never gonna fall in love again
不 我发誓永不再触碰爱情
Don't care how fine she is
不管她有多迷人
I I'll never fall in love again
我 我绝不会再坠入爱河
I don't care how sweet she is
不在乎她有多甜美
Oh I'll never fall in love again
噢 我绝不会再坠入爱河
Oh no (Incomprehensible)
噢 不 （含糊不清）
Oh I'll never fall in love again
噢 我绝不会再坠入爱河
Ain't gonna give it to nobody
不愿再为任何人付出真心
That's why I'll I'll never fall in love again
这就是为什么我 我绝不会再坠入爱河
Love doesn't (Incomprehensible) for me
爱情对我而言(难以言喻)
And I'll never fall in love again no no
我绝不会再次坠入爱河 绝不 绝不