Man With A Memory(Album Version) - Joe Nichols

Man With A Memory (Album Version) - Joe Nichols
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Charlie Black/Rory Michael Bourke

Ol' johnny's got a
老约翰尼有颗
Heart of gold
金子般的心
Ask anyone around here
随便问问这里的人都知道
But some nights his eyes are
但有些夜晚他的眼神
Far away
总是飘向远方
And filled with tears
噙满泪水
Sweet Mary lou's just as good as they come
甜心玛丽露善良得无可挑剔
With a weakness for all the wrong men
却总爱上不该爱的男人
From the look on her
从她今晚的神情看来
Face tonight she's been wrong again
她又一次错付了真心
Bartender's thinkin' to himself
酒保擦拭着酒杯暗自思忖
As he rubs his towel around a glass
手中的毛巾在玻璃杯上打转
Now there's a man with a memory
这里有个被回忆纠缠的男人
Here's a woman with a past
那里是个带着往事的女人
Lost souls on life's highway
迷失的灵魂在人生路上游荡
Forever looking back
永远在回望来时的方向
When you're living for the love
当你为爱而活
And the love doesn't last
而爱却转瞬即逝
You get a man with a memory a woman
你遇到一个念念不忘的男人和一个
With a past
满心伤痕的女人
Bartender turns the Tv down
酒保调低电视音量
And cranks that old jukebox up
转动那台老点唱机
Carefully selects which buttons to push for what
精心挑选着每首歌
Each song does
会触动谁的心弦
C 23 after J 19 it's a tonic for a broken heart
C23紧随J19 是破碎心灵的良药
A little stardust in the mix it's a
再撒一把星尘 便成了
Fine fine art
绝妙的艺术
Dim the lights a notch or two
将灯光再调暗几分
The next round is on the house
下一轮酒水由店家请客
Now there's a man with a memory
这里有个被回忆纠缠的男人
Here's a woman with a past
那里是个带着往事的女人
Lost souls on life's highway
迷失的灵魂在人生路上游荡
Forever looking back
永远在回望来时的方向
When you're living for the love
当你为爱而活
And the love doesn't last
而爱却转瞬即逝
You get a man with a memory a woman
你遇到一个念念不忘的男人和一个
With a past
满心伤痕的女人
Oh we've all got something we've got to get around
我们都带着难以跨越的伤
Now and then you
偶尔你也会
Get the chance
抓住机会
To help the lost get found
让迷途者找到归途
Stacking chairs and sweeping up
整理桌椅 清扫尘埃
He can't help a little smile
他忍不住露出微笑
Now there's a man with a memory
这里有个被回忆纠缠的男人
Here's a woman with a past
那里是个带着往事的女人
Lost souls on life's highway
迷失的灵魂在人生路上游荡
Forever looking back
永远在回望来时的方向
When you're living for the love
当你为爱而活
And the love doesn't last
而爱却转瞬即逝
You get a man with a memory a woman
你遇到一个念念不忘的男人和一个
With a past
满心伤痕的女人
You get a man with a memory a woman
你遇到一个念念不忘的男人和一个
With a past
满心伤痕的女人