Anymore - Mike Tramp

Anymore - Mike Tramp
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Close the door just leave without a warning
关上门 不告而别就此离去
Don't write me a letter full of hate
别写满纸怨恨的信笺寄来
Give it time before you call
拨通电话前 先让时间沉淀
Even though you've said it all
即便你已道尽所有决绝
There is nothing we can do about it
我们对此都无能为力
Anything we try just make it worse
任何尝试只会雪上加霜
There ain't no more tears to cry
再没有泪水可流
What a way to say goodbye
多么讽刺的告别方式
Even when we had it all
即便我们曾拥有一切
Soon enough we build a wall
转眼间却筑起高墙
Between us
横亘你我之间
Heaven wasn't close enough
天堂亦不够靠近
Had to go and test our love
非要试探爱的真心
Why can't you hear it
为何你听不见
We don't laugh anymore
我们不再有欢笑
Why don't you see it
为何你看不见
We don't fit anymore
我们已不再契合
Why don't you know it
为何你仍不明白
We got no chance anymore
我们已毫无可能
Why don't we face it
为何不直面现实
We ain't got us anymore
我们之间早已结束
Never had a chance from the beginning
从最初就注定无望
Had to go and make so many rules
偏要设下重重枷锁
Everything was way too fast
一切发展得太快
What a choice to dig up the past
何必执意翻旧账
Could have done it all without the pressure
本可不必在重压下勉强
All we ever needed was our love
我们曾只需相爱一场
There's no reason to abuse
何必恶语相向
Blame each other or accuse
互相指责中伤
Now we close the book again
如今再度合上篇章
Like we've done a thousand times before
像重复千遍的过往
This time will it be the end
这一次会是终点吗
Fell in love but ended at war
相爱却以战争收场
Why can't you hear it
为何你听不见
We don't laugh anymore
我们不再有欢笑
Why don't you see it
为何你看不见
We don't fit anymore
我们已不再契合
Why don't you know it
为何你仍不明白
We got no chance anymore
我们已毫无可能
Why don't we face it
为何不直面现实
We ain't got us anymore
我们之间早已结束
When the children asking why
当孩子们追问缘由
When they're sad and when they cry
当他们悲伤哭泣时
Will you tell the truth
你会说出真相
Or tell them something else
还是编织谎言
When they grow up and rebel
待他们长大反抗时
Just release them from your spell
请解开你的束缚
Will you let them make the choices
你会让他们自己做决定吗
By themselves
由他们自己
Why can't you hear it
为何你听不见
We don't laugh anymore
我们不再有欢笑
Why don't you see it
为何你看不见
We don't fit anymore
我们已不再契合
Why don't you know it
为何你仍不明白
We got no chance anymore
我们已毫无可能
Why don't we face it
为何不直面现实
We ain't got us anymore
我们之间早已结束
Why don't we face it
为何不直面现实
We ain't got us anymore
我们之间早已结束