其の掌に刺さる棘 - 光収容

其の掌に刺さる棘 - 光収容 (ひかりしゅうよう)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：光収容

曲：光収容

天気予報が外れてる今
天气预报失准的此刻
明るい事は向いてない
不适合谈论开朗的事
慣れない事するものでなし
不擅长应付陌生事物
苦笑いがこぼれる
只能露出苦涩的微笑
張り替えたて弦のきらきら
新换琴弦的璀璨光芒
薄いマークが透けてく
透出浅淡岁月的痕迹
取り敢えずはギター抱えて
总之先抱着这把吉他
僕は今日を過ごすよ
度过今天的时光吧
掴んだ意味も理想も
曾经抓住的意义与理想
今では当たり前で
如今都已成为理所当然
全てはそうなっていく
万物皆在悄然变化着
無感動な日常 嗚呼
麻木的日常 啊
何もかも聞いている
仿佛聆听着所有声音
何もかも聞いてない
又好像什么都没听见
温い血は誰のもの
温热的血液属于谁呢
生きているそれだけ
仅仅是活着而已
忘れている解法のように
就像遗忘的解题方法
出くわしては浮かんでく
偶然重逢却又浮现
小さな頃の思い出のように
如同儿时的零碎记忆
やり場の無いマイナス
无处安放的消极情绪
綺麗な唄を聴きたい
想要聆听美丽的歌谣
意識は乖離してく
意识却逐渐分崩离析
振り向く隙のないゲーム
这场无法回头的游戏里
論点が飛んでく空
论点飞向虚无的天空
気付いては集めてる
察觉后又将它们收集
甘い夢 その印
甜蜜的梦 那印记
苦い夢 通り過ぎ
苦涩的梦 悄然流逝
抱えてる手を離す
松开了紧抱的双手
遠い日に想っていた
曾经遥想过的某一天
終末はまだ来ない
末日却迟迟不来临
触れられない光の束
无法触及的光之洪流
近づいて焼け落ちた
靠近时已燃成灰烬
陰る道 帰る道
昏暗归途 归家之路
新しい生活
崭新的生活模式
片付かない白い部屋
凌乱不堪的白色房间
崩れた日 瓦礫の日
崩塌之日 瓦砾之日
帰るには遠すぎて
归途遥远难以企及
求めては諦めて
追求后又选择放弃
掌に刺さる棘
刺入掌心的荆棘
痛みごと持って行く
连痛楚也一并带走