It’s Money That I Love(LP版) - Randy Newman

It's Money That I Love (LP版) - Randy Newman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't love the mountains
我不爱山川
And I don't love the sea
也不爱大海
And I don't love Jesus
更不爱耶稣
He never done a thing for me
他从未为我做过什么
I ain't pretty like my sister
我不像姐姐那样漂亮
Or smart like my dad
也不像父亲那样聪明
Or good like my mama
更不像母亲那样善良
It's Money That I Love
我只爱金钱
It's Money That I Love
我只爱金钱
They say that's money
他们说金钱
Can't buy love in this world
在这个世界买不到爱情
But it'll get you a half-pound of ***
但它能买到一些不好的东西
And a sixteen-year old girl
和一个年轻的女孩
And a great big long limousine
还有一辆长长的豪华轿车
On a hot September night
在炎热的九月夜晚
Now that may not be love
那可能不是爱
But it is all right
但那也没关系
One two
一二
It's Money That I Love
我只爱金钱
Wanna kiss you Three four
想吻你 三四
It's Money That I Love
我只爱金钱
Used to worry about the poor
曾经为贫穷而担忧
But I don't worry anymore
但如今我不再烦恼
Used to worry about the black man
曾经为黑人担忧
Now I don't worry about the black man
现在我不再为黑人担忧
Used to worry about the starving children of India
曾经为印度的饥饿儿童担忧
You know what I say about the starving children of India
你知道我对印度的饥饿儿童说什么吗
I say "Oh mama"
我说 \"哦，妈妈\"
It's Money That I Love
我只爱金钱
It's Money That I Love
我只爱金钱
It's Money That I Love
我只爱金钱
It's Money That I Love
我只爱金钱
It's Money That I Love
我只爱金钱
It's Money That I Love
我只爱金钱
It's Money That I Love
我只爱金钱
It's Money That I Love
我只爱金钱
It's Money That I Love
我只爱金钱