Gonzo - The All-American Rejects

I'll never forget when we started out
我永远不会忘记我们初出茅庐的时候
The beat of the drum a face in crowd
鼓声响起人群中一张脸
It's better this way it's better this way
这样更好
How far we've come now not a soul can change
我们走了这么远现在谁都无法改变
Remember the road running under our feet
记得脚下的路
We'd shoot for the stars but we'd aim at the trees
我们追求卓越可我们的目标是树林
It's better this way it's better this way
这样更好
Gambling with life it was our turn to play
拿生命做赌注轮到我们放手一搏
It's time
是时候了
Only when you look forward can you see behind
只有你向前看你才能看到身后
We bought the ticket so we'll take the ride
我们买了票所以我们要踏上旅途
Every trial and every test
每一次考验
We drive to the east and we fly to the west
我们开车往东飞去西
Just running away just running away
只是逃离只是逃离
We can be different cause they're all the same
我们可以与众不同因为他们都一样
Every night that we'd ever start
我们开始的每一个夜晚
And every beat of every heart
每一次心跳
Is running away just running away
就是逃跑就是逃跑
Catching our breath at the end we can say
在最后屏住呼吸我们可以说
It's time
是时候了
Only when you look forward can you see behind
只有你向前看你才能看到身后
Every taste we can get was just sweet sublime
我们品尝到的每一种滋味都无比甜蜜无比崇高
Holding onto the moment we let go of life
抓住我们放弃生命的那一刻
We bought the ticket so we'll take the ride
我们买了票所以我们要踏上旅途
Day after day in the light
一天又一天沐浴在阳光下
We're glowing in the dark
我们在黑暗中闪闪发光
Standing was the sketch
站着就是最基本的
Where falling wasn't hard
坠入爱河并不困难
We lost ourselves to find
我们迷失了自我
Somewhere down the line
总有一天
It's time
是时候了
Day after day in the light
一天又一天沐浴在阳光下
We're glowing in the dark
我们在黑暗中闪闪发光
Standing was the sketch
站着就是最基本的
Where falling wasn't hard
坠入爱河并不困难
We lost ourselves to find
我们迷失了自我
Somewhere down the line
总有一天
It's time
是时候了
For some it's a god for me it's a fact
对有些人来说这就是神对我来说这是事实
We make a mistake and try to take them all back
我们犯了错试图挽回一切
It's better this way it's better this way
这样更好
Out of the grind and then into the grave
摆脱困境走进坟墓
It's time
是时候了
Only when you look forward can you see behind
只有你向前看你才能看到身后
Every taste we can get was just sweet sublime
我们品尝到的每一种滋味都无比甜蜜无比崇高
Holding onto the moment we let go of life
抓住我们放弃生命的那一刻
We bought the ticket so we'll take the ride
我们买了票所以我们要踏上旅途
We bought the ticket so we'll take the ride
我们买了票所以我们要踏上旅途