Right Here - Place Vendome

Right Here - Place Vendome
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You better now close your eyes
此刻请你闭上双眼
We're traveling deep inside
我们正深入灵魂漫游
You face your real emotions
直面内心真实悸动
To get through to the other side
方能抵达觉醒的彼岸
I wonder now how you survive
我总在思索你如何承受
With all these feelings that you always hide
那些被长久掩埋的汹涌
Tell me just a reason I won't run away
给我一个不离不弃的理由
We don't look back for yesterday
昨日种种皆成身后
Right here and right now
此时此刻
There's no way out we're talking soul to soul
我们无路可退 心与心坦诚相对
Right here and right now
此时此刻
We're standing face to face
我们面对面站立
Take me by the hand and we're flying
牵起我的手 我们一同飞翔
Until the end of time
直到时光尽头
Cuz right here and right now
因为此时此刻
We're talking soul to soul
我们正心灵相通
There ain't no pill for cure
世间无药可医此痛
It's the devil that your fighting for
你正与心魔殊死搏斗
You're waiting for release
等待救赎降临
But it ain't easy to live in peace
但平静生活谈何容易
You can't start a fire without a spark
无火种岂能点燃烈焰
Waiting for light in the dark
黑暗中守望微光
Right here and right now
此时此刻
There's no way out we're talking soul to soul
我们无路可退 心与心坦诚相对
Right here and right now
此时此刻
We're standing face to face
我们面对面站立
Take me by the hand and we're flying
牵起我的手 我们一同飞翔
Until the end of time
直到时光尽头
Cuz right here and right now
因为此时此刻
We're talking soul to soul
我们正心灵相通
Do you believe in more than just words
你是否相信 言语之外的真意
Do you believe in heart and soul
你是否相信 心与魂的共鸣
You see the sun is shining
你看阳光正灿烂闪耀
By the moment you decide to see it again
就在你决定重新仰望的瞬间
See it again just see it again
再次凝望 只需再次凝望
Right here and right now
此时此刻
There's no way out we're talking soul to soul
我们无路可退 心与心坦诚相对
Right here and right now
此时此刻
Don't break my heart again
请别再让我心碎
Right here and right now
此时此刻
There's no way out we're talking soul to soul
我们无路可退 心与心坦诚相对
Right here and right now
此时此刻
We're standing face to face
我们面对面站立
Take me by the hand and we're flying
牵起我的手 我们一同飞翔
Until the end of time
直到时光尽头
Cuz right here and right now
因为此时此刻
We're talking soul to soul
我们正心灵相通
You and I let us fly all around the world
让你我携手环游世界
You and I going flying
你我比翼双飞
To the end of the world to the end of the world
直到世界尽头 直到时光终点
Right here and right now
此时此刻