Heavens Door - Place Vendome

Heavens Door - Place Vendome
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The days without you seem like a cloudy rainy day
没有你的日子如同阴雨连绵
The storms I've been through to find the light to guide the way
历经风雨只为寻得指引前路的光
To your heart with me can we make a new start
能否与你携手 让爱重新启航
Will you walk the line to heavens door tonight
今夜你可愿与我共赴天堂之门
If we take the time to make it feel just right
若我们用心经营 定能让一切圆满
Only blue skies could really make me feel this way
唯有晴空万里 才能让我如此心动
So baby don't cry no more sorrows for today
亲爱的别再哭泣 今日无需再添忧愁
Now you know and feel that I'm lonely for real
此刻你终能体会 我真实的孤寂
Will you walk the line to heavens door tonight
今夜你可愿与我共赴天堂之门
If we take the time to make it feel just right
若我们用心经营 定能让一切圆满
So give me just one more night
请再给我最后一夜温柔
In this world that we're living it feels so right
在这尘世中与你相守如此美好
And don't break my heart cuz you know that I'm hurting
别再伤我心 你知我正承受煎熬
So don't break my heart ooh
求你别再伤我心 哦
All the things you said that you'd do
你曾说过的所有承诺
Won't take away my feeling for you
都无法抹去我对你的深情
All I ask is to give me shelter from a broken heart
我只求你能为我破碎的心提供庇护
Cuz my world tears me apart ooh
因为这个世界让我心碎不已
Can we make a new start
我们能否重新开始
Will you walk the line to heavens door tonight
今夜你可愿与我共赴天堂之门
If we take the time to make it feel just right
若我们用心经营 定能让一切圆满
So give me just one more night
请再给我最后一夜温柔
In this world that we're living it feels so right
在这尘世中与你相守如此美好
So don't break my heart cuz you know that I'm hurting
请别伤我心 你知我正承受煎熬
So don't break my heart
别再伤我心
Will you walk the line to heavens door tonight
今夜你可愿与我共赴天堂之门
If we take the time to make it feel just right
若我们用心经营 定能让一切圆满