I Will Be Waiting - Place Vendome

I Will Be Waiting - Place Vendome
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yes I can be such a humble man
是的，我可以如此谦卑
And can I make you understand
我能否让你明白
You're a part of me that I must set free when the moment comes
你是我必须放手的部分，当那一刻来临
So what's the use of playing give and take
那么，玩这种给予与索取的游戏又有什么意义
When neither one of us can win
当我们都无法获胜
It's going on too long and I'm not that strong as I used to be
这一切持续得太久，我已不再像从前那样坚强
And every time that I leave you alone
每次我离开你独自一人
There's a chance you will be gone
你都有可能离去
Ooh I feel so cold when I walk through that door
当我走进那扇门 我感到如此寒冷
Then you say what I've always known
然后你说出了我一直知道的事
I will be waiting every single day
我会每天等待
I can't believe I heard you say
我无法相信听到你说的话
I will be waiting every single day to be in your arms
我会每天等待 只为投入你的怀抱
I will be waiting waiting by the phone
我会在电话旁等待
How could I leave you on your own
我怎能让你独自一人
I will be waiting every single day and into the night
我会每天等待 直到深夜
Although you laugh I swore I heard a cry
尽管你在笑 我却仿佛听到哭泣
And though it's hidden by your smile
虽然你的微笑将它隐藏
I've wrong before and I'm not quite sure what you really mean
我曾犯错 现在也不确定你真正的意思
So many ways to be hurting inside
内心有太多方式在受伤
And the pain keeps us awake
痛苦让我们无法入眠
Oh I want to know if it's all in my mind
哦 我想知道这是否只是我的想象
Did I make the same mistake
我是否又犯了同样的错误
I will be waiting every single day
我会每天等待
I can't believe I heard you say
我无法相信听到你说的话
I will be waiting every single day to be in your arms
我会每天等待 只为投入你的怀抱
I will be waiting waiting by the phone
我会在电话旁等待
How could I leave you on your own
我怎能让你独自一人
I will be waiting every single day
我会每天等待
And into the night
直到深夜
This restless night
在这不安的夜晚
Oh do you forgive me
你是否会原谅我
I don't need to hear you cry
我不需要听到你哭泣
And you don't need my alibi
你也不需要我的借口
And every time that I leave you alone
每次我离开你独自一人
There's a chance you will be gone
你都有可能离去
Ooh I feel so cold when I walk through that door
当我走进那扇门 我感到如此寒冷
Then you say what I've always known
然后你说出了我一直知道的事
I will be waiting every single day
我会每天等待
I can't believe I heard you say
我无法相信听到你说的话
I will be waiting every single day to be in your arms
我会每天等待 只为投入你的怀抱
I will be waiting waiting by the phone
我会在电话旁等待
How could I leave you on your own
我怎能让你独自一人
I will be waiting every single day and into the night
我会每天等待 直到深夜
I want to be good to you
我想好好待你
Oh every time when the words all falling from my pen
每当话语从笔尖滑落
I know that it's just not true
我知道那并非真实
Oh every time that you fake it
每次你假装的时候
Can I be what you want me to be
我能成为你期望的样子吗
Oh every heart is a home for any boy or girl
每颗心都是男孩女孩的家
I swore I heard you cry oh left on your own
我发誓我听见你哭泣 被独自留下