Air Algiers - Country Joe McDonald

Air Algiers - Country Joe McDonald
以下歌词翻译由文曲大模型提供
McDonald
麦当劳
I hopped on a plane
我跳上一架飞机
Oakland New York
奥克兰飞往纽约
Oakland New York
奥克兰飞往纽约
New York to Marseilles
纽约转机马赛
Yes I hopped on a plane
没错 我跳上一架飞机
Oakland New York to Marseilles
从奥克兰经纽约飞往马赛
Pigs on my trail
条子紧追不舍
Hey I got to make my getaway
嘿 我得赶紧逃之夭夭
Ah when the man holler
啊 当条子大喊时
You sure got to jump boy
你最好赶紧跳吧小子
You sure got to jump hey
你最好赶紧跳啊
You got to jump bail
你得赶紧保释逃跑
When the man hollers now
现在条子正在大喊
Sure got to jump bail
必须赶紧保释逃跑
First fair trial hey
第一次公平审判 嘿
And then they put you back in jail
然后他们又把你关进牢房
Ah come on now
啊 别这样
Oh yeah

Alright
好吧
Hey now I can remember
嘿 现在我还能记得
A-seeing my picture
看到我的照片
A-seeing my picture
看到我的照片
On the post-office wall
邮局的外墙上
Yeah I can remember my picture
是啊 我还记得我的通缉照片
On the post-office wall
邮局的外墙上
I can remember the day
我永远忘不了那天
That the FBI called
联邦调查局来电的日子
I got to make my connection
我必须赶上转机
I got a one-way ticket
手里攥着单程机票
I got a one-way ticket
手里攥着单程机票
I'm flying Air Algiers
搭乘阿尔及尔航空
I got to make my connection
我必须赶上转机
A one-way on Air Algiers
阿尔及尔航空的单程票
I think I'll go to the Casbah
我想去卡斯巴古城
Cool it for a couple a years
在那里隐居几年