Joe’s Blues - Country Joe McDonald

Joe's Blues - Country Joe McDonald
以下歌词翻译由文曲大模型提供
McDonald

Woke up this morning feeling round my bed
清晨醒来 在床边摸索寻觅
Looking for my baby but I found the blues instead
寻找我的爱人 却只找到忧郁
Oh yeah I I's feeling round my bed
是啊 我在床边辗转寻觅
Oh yeah you know I was feeling round my bed
你知道 我在床边苦苦寻觅
Looking for my baby great God I found the blues instead
寻找我的爱人 天啊 却只找到忧郁
Ain't it sad when good love goes wrong
美好的爱情变质 多么令人心碎
Ain't it lonesome when you find yourself alone
当你独自一人 多么寂寞难耐
Oh yeah ah when good love goes wrong
噢 当美好爱情偏离正轨
Hum hey when good love goes wrong
嗯 嘿 当甜蜜爱恋出现裂痕
Oh yeah ain't you feel so lonesome you find yourself all alone
噢 难道你不觉得孤单 发现自己形单影只
Now talk the blues
此刻倾诉忧伤
Hey I can almost hear it in the wind
嘿 我仿佛听见风中传来
It sounds like my baby is coming home again
那声音像是我爱人正归来
Oh yeah I can almost hear it in the wind
噢 我几乎能听见风中的呼唤
Oh yeah now oh hear it in the wind
噢 现在听 那风中的声音
Hum hope is my darling oh come back home again
亲爱的 希望你能再次回到我身边
Oh yeah