Disguised(Live At The Olympia Theatre， Dublin， Ireland / 2007) - R.E.M.

Disguised (Live At The Olympia Theatre, Dublin, Ireland / 2007) - R.E.M.

Everybody here
每个人都在这里
Comes from somewhere
来自某个地方
But they would just as soon forget
但是他们很不情愿忘记
And disguise
并且伪装
Disguised as they know what I made I feel it
假装他们知道我做了什么，我能感觉到
No one saw your face, no one saw your fear
没有人看着你，没有人知道你很恐惧
If that apparition had just appeared
如果那个幽灵仅仅是消失了
Took you up and away from
带你远离
This place and sheer humiliation
这个地方是纯粹地羞辱
Of your teenage station
在你年少的时候
Nobody cares no one remembers or cares
没有人在意，没有人记得
No one cares if your fantasies are
没有人关心你的梦想
Dressed up in travesties
戴上滑稽的面具
Enjoy yourself with no regrets
无怨无悔
Two, three, four
二，三，四
If you call out safe then
如果你觉得不安全
I'll stop right away
我会立刻停止
If the premise explode
如果在爆炸的前提下
And the world starts to shake
世界开始摇晃
For the details great
为了主要的细节
With the stories the same
和相同的故事
You don't have to explain
你不需要解释
You don't have to explain
你不需要解释
Humiliation
耻辱
Of your teenage station
在你年少的时候
No one cares if your fantasies are
没有人关心你的梦想
Dressed up in travesties
戴上滑稽的面具
Enjoy yourself with no regrets
无怨无悔
Everybody here comes from somewhere
每个人都来自某个地方
If they would just as soon forget,
如果他们很不情愿忘记
And disguise
并且伪装
Disguised as they know what
装成他们知道什么的样子
I feel I feel it
我能感觉到
At the summer camp where you volunteered
你自愿参加夏令营
No one saw your face, no one saw your fear
没有人看着你，没有人知道你很恐惧
If that apparition had just appeared
如果那个幽灵仅仅是消失了
Took you up and away from this
带你远离
Place and sheer humiliation
这个地方是纯粹地羞辱
Of your teenage station
在你年少的时候
A celebration Of your teenage station
年少时的庆祝
Nobody cares no one remembers and nobody cares
没有人在意，没有人记得
Nobody cares no one remembers and nobody cares
没有人在意，没有人记得