Desert Blues(Big Chief Buffalo Nickel) - Leon Redbone

Desert Blues (Big Chief Buffalo Nickel) - Leon Redbone

Way out on the wind-swept desert
踏入沙漠 这里总是漫天风沙
Where nature played with no man
荒无人烟
A buffalo found his brother
一个人发现了自己的兄弟
Lying baked on the sun-baked sand
躺在滚烫的沙子上
Said my brother what ails you
他说 兄弟 你怎么了
A sickness got you this way
你生病了吗
His brother never said
这位兄弟没说一句话
'Cause his brother was dead
因为他已经死了
He been dead since way last May
去年五月 就已经死了
Big Chief Buffalo Nickel
大首领Buffalo Nickel
Might a mighty man in his day
活着的时候 是个了不起的人物
He never want used a sickle
他不会用镰刀
To clear the bushes away
清除灌木
He'd roam around from tent to tent
他会在帐篷之间游荡
Eat everything in sight
看到什么就吃什么
He loved a squaw every one he saw
他会爱上 他见到的每一个女人
He loved a new one every night
每天都会换一个
Oddli wuli li li

Way out on the wind-swept desert
踏入沙漠 这里总是漫天风沙
I heard a big noise
我听到了一个声音
I left my tent I knew what it meant
我离开我的帐篷 我知道那意味着什么
What I never known before
以前我不知道
It was gone when I reached St Pete
当我到达St. Pete 它就消失了
My legs were certainly sore
我的腿很疼
I musta lost 50 pounds
我一定瘦了50磅
On that hot desert ground
在那片酷热的沙漠上
And I'd lose that many more
我会失去很多东西
Odli wuli li li li

Ah oddli wuli li