Now or Never - Big L

Now or Never - Big L
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's time to make power moves and get the chedda
是时候采取有力行动，获取财富
And buy the real nice things that makes life betta
购买那些让生活更美好的奢侈品
No foolish acts moves must be clever
没有愚蠢的行为，行动必须聪明
I'm down for whatever I gotta blow son is now or never
我准备好面对一切，机会稍纵即逝
I walk through the ruggedest blocks with jewels flooded with rocks
我走过最艰难的街区，身上挂满珠宝
Hustlin' on hot corners that be smuggled with cops
在危险的角落中奔波，与警察周旋
I was sworn for harlem true roach don
我发誓忠于哈莱姆，真正的街头之王
Word bond we leave mics torn
我们的话语坚定，麦克风将被摧毁
Y'all brothers slept too long now it's on
兄弟们睡得太久 现在该醒了
L corleone will neva fly
L Corleone永远不会倒下
Records are forever hot
唱片永远火热
Front on me you better not
别在我面前嚣张
I keep the barreta cocked
我时刻保持警惕
This goes out to my people's up town
这是献给我城里的兄弟们
Downtown mid town across town and outta town
无论你在城市的哪个角落
You see me flossin' often at all the club sites
你总能看到我在俱乐部里炫耀
At the bars buyin' crystals like they bud lights
在酒吧买水晶就像买啤酒一样轻松
My style is hard like strong lumber
我的风格强硬如坚固的木材
Dime pieces get the digits chicken heads get the wrong number
美女们得到我的号码，庸脂俗粉只能得到错误的号码
It's time to make power moves and get the chedda
是时候采取有力行动，获取财富
And buy the real nice things that makes life betta
购买那些让生活更美好的奢侈品
No foolish acts moves must be clever
没有愚蠢的行为，行动必须聪明
I'm down for whatever I gotta blow son is now or never
我准备好面对一切，机会稍纵即逝
Yo I announce spacks
我宣布行动
When I get busy over bounce tracks
当我忙于制作节奏
Droppin' lethal raps so wack so I can count stacks
抛出致命的说唱，如此糟糕，只为数钱
I keep a heavy knot got a spot on every block
我手握大量现金，每个街区都有我的地盘
Hunnies thats very hot
美女们都火辣无比
And sent to the Mary yacht
被送到豪华游艇上
95 was a beautiful year for l
95年对我来说是美好的一年
Now I'm back and all the ladies still cheer for l
现在我回来了，女士们依然为我欢呼
Whatever I write is gonna be tight
无论我写什么，都会是精品
'Coz if makin' hits is wrong I don't wanna be right
如果制造热门是错的 那我宁愿一错再错
Never the less the east is were my crew rest
无论如何 东方是我的团队安息之地
We bust caps that go through vests
我们射出穿透防弹衣的子弹
We only do what we do best
我们只做我们最擅长的事
And thats triple than you riddle men
那就是比你们这些谜语人多三倍
Since you wanna play rough then say hello to my little friend
既然你想玩硬的 那就来见见我的小伙伴
It's time to make power moves and get the chedda
是时候采取有力行动，获取财富
And buy the real nice things that makes life betta
购买那些让生活更美好的奢侈品
No foolish acts moves must be clever
没有愚蠢的行为，行动必须聪明
I'm down for whatever I gotta blow son is now or never
我准备好面对一切，机会稍纵即逝
It's time to make power moves and get the chedda
是时候采取有力行动，获取财富
And buy the real nice things that makes life betta
购买那些让生活更美好的奢侈品
No foolish acts moves must be clever
没有愚蠢的行为，行动必须聪明
I'm down for whatever I gotta blow son is now or never
我准备好面对一切，机会稍纵即逝
I like drop tops when it's hot
我喜欢在热天开敞篷车
I like lambs when it's snowy
我喜欢在雪天穿羊绒
Bank account is fat like Joey
银行账户像Joey一样丰满
I'm not very religious you wouldn't call me holy
我不太虔诚，你不会称我为圣洁
Sometimes my hairs grow long sometimes it's froly
有时我的头发长得很长，有时它卷曲
Spark up the you know what
点燃那你知道的东西
Pop the moey
打开香槟
L stay flossin' presidential doughly
L一直在炫耀，总统般的财富
Y'all brothers know me I step in parties
你们兄弟们都认识我，我走进派对
With mints and fly links
带着薄荷糖和时尚的链子
Shorties hittin' me with eyewinks as I buy drinks
姑娘们对我暗送秋波 我请她们喝酒
And every girl I got looks like a model
我身边的每个女孩都像模特一样漂亮
If you ever see me with a chicken
如果你看到我身边有个女孩
Then she must of a hit the lotto
那她一定是中了彩票
Uptown is my home and where I roam
上城是我的家 也是我流浪的地方
I stand alone big l cornleone got a song
我独自站立 就像Big L和Cornleone一样 我有一首歌
Sellin' weight in and outta state to generate cake
在州内外贩卖货物来赚钱
The one Jakes hate
那些警察讨厌的人
Got homicide runnin out of yellow tape
凶案现场黄线已被耗尽
I pack toast with infra red scopes
我用红外瞄准镜装备面包
I turn crews to dead folks
我将团队变成死去的灵魂
If y'all fellas is playas I'm the head coach
如果你们是玩家，我就是主教练
It's time to make power moves and get the chedda
是时候采取有力行动，获取财富
And buy the real nice things that makes life betta
购买那些让生活更美好的奢侈品
No foolish acts moves must be clever
没有愚蠢的行为，行动必须聪明
I'm down for whatever I gotta blow son is now or never
我准备好面对一切，机会稍纵即逝
It's time to make power moves and get the chedda
是时候采取有力行动，获取财富
And buy the real nice things that makes life betta
购买那些让生活更美好的奢侈品
No foolish acts moves must be clever
没有愚蠢的行为，行动必须聪明
I'm down for whatever I gotta blow son is now or never
我准备好面对一切，机会稍纵即逝