Love Gets Me Every Time(Album Version) - Shania Twain

Love Gets Me Every Time
爱让我每次都感觉到
Life was goin' great
生活很伟大
Love was gonna have to wait
爱需要等待
Was in no hurry - had no worries
她不慌不忙 没有担心
Stayin' single was the plan
一个人行动就是计划
Didn't need a steady man
不需要一个稳定的男人
I had it covered - 'til I discovered
我要掩盖住爱 直到我发现
That love gets me every time
爱让我每次都可以感觉到
My heart changed my mind
我的心改变了我的想法
I gol' darn gone and done it
我走了 我也做到了
Gone and done it （gone and done it）
我走了 我也做到了
Guess I fell in love （gone and done it）
我想我恋爱了 我走了 我也做到了
Must've been the way he walked （gone and done it）
肯定是他走路的方式 我走了 我也做到了
Or his sweet sweet talk （gone and done it）
或是他的甜言蜜语 我走了 我也做到了
I guess I gol' darn gone and done it
我想我做到了
I was quite content
我非常满足
Just a-payin' my own rent
只需要付我自己的租金
It was my place - I needed my space
这是我的地方 我需要自己的空间
I was free to shop around
我可以自由去周围购物
In no rush to settle down
不匆不忙安定下来
I had it covered - 'til I discovered
我要掩盖住爱 直到我发现
That love gets me every time
爱让我每次都可以感觉到
My heart changed my mind
我的心改变了我的想法
I gol' darn gone and done it
我走了 我也做到了
Gone and done it （gone and done it）
我走了 我也做到了
I can't believe the way you get through to me
我不相信你接近我的方式
Guess I fell in love （gone and done it）
我想我恋爱了 我走了 我也做到了
Must've been the way he walked （gone and done it）
肯定是他走路的方式 我走了 我也做到了
It's in the way you want me
这是你想要我的方式
Or his sweet sweet talk （gone and done it）
或是他的甜言蜜语 我走了 我也做到了
I guess I gol' darn gone and done it
我想我做到了
It's in the way you hold me
是你抱紧我的方式
The way you show me just what love's made of
你给我的方式就是组成爱的成分
It's in the way we make love
我们用这样的方式亲热
Oh how I adore you
我好崇拜你
Love gets me every time
爱让我每次都可以感觉
Like no one before you
在你之前没有别人
My heart changed my mind
我的心改变了我的想法
I love you just the way you are
我就喜欢你的样子
I gol' darn gone and done it
我做到了
It's in the way you want me
这是你想要的方式
Gone and done it （gone and done it）
我走了 我也做到了
Guess I fell in love （gone and done it）
我想我恋爱了 我走了 我也做到了
It's in the way you hold me
你用这种方式抱住我
Must've been the way he walked （gone and done it）
肯定是他走路的方式 我走了 我也做到了
Or his sweet sweet talk （gone and done it）
或是他的甜言蜜语 我走了 我也做到了
The way you show me just what love's made of
你给我看的方式就是组成爱的成分
It's in the way he calls my name （gone and done it）
这是你叫我名字的方式 我做到了
I know I'll never be the same （gone and done it）
我知道我不会永远一样 我做到了
It's in the way we make love
我们用这种方式亲热
Don't you know that love gets me every time
你不知道爱让我每次都可以感觉到
It's just the way you are
就是你自己的样子
My heart changed my mind
我的心改变了我的想法
I gol' darn gone and done it
我走了 我也做到了
Thought I had it covered
我想我要盖住爱
Life was goin' great
生活很伟大
Well I gol' darn gone and done it
我走了 我也做到了