Everydays(2013 Remaster) - Buffalo Springfield

Everydays (2013 Remaster) - Buffalo Springfield

Look at the sad goodbyes
瞧瞧那些悲伤的告别
Everyday's a killing time
每一天都是在消磨时光
Sun coming up outside
外面的太阳照常升起
No men are born this time
没人会在此刻降临于世
Saturday's child stays home
星期六孩子宅在家里
Nothing to say so long
一整天相对无言
Well well well
好吧 好吧 好吧
Another day
又过了一天
Well well well
好吧 好吧 好吧
Another day
又过了一天
Grocery store ten bucks
杂货店里的十块钱
Just making change for plastic cherries
只能买一些塑料樱桃
Up in a tree jaybird
树上的一只松鸦正盯着我
Yealing at me no word
默默无言
Everyone looks you can't see
人人都在张望却过得不明不白
We can't be ignored easily
我们不能就这样轻易遭人遗忘
Well well well
好吧 好吧 好吧
Another day
又过了一天
Well well well
好吧 好吧 好吧
Another day
又过了一天
Soft within the wayward things
面对难堪局面懂得圆滑处理
Like ecstasy
事后
The sound of trees
像树林间的鸟啭忘乎所以
Most of these
大多数情形不外如是
What a baby sees
和一个孩子所见无异
Beautiful face alright
只看得见美丽的脸庞
Many a place out of sight
其他面孔却拒之千里
Old woman there with red shoes
那儿穿红鞋的老女人你看得见吗
A million balloons all used
手上攥着无数色彩斑斓的气球
Drive over hills forget your fear
继续翻山越岭一路前行吧 忘掉你的恐惧
Getting it out of second gear
继续加档飞速前行吧
Well well well
好吧 好吧 好吧
Another day
又过了一天
Well well well
好吧 好吧 好吧
Another day
又过了一天
Soft within the wayward things
面对难堪局面懂得圆滑处理
Like ecstasy
事后
The sound of trees
像树林间的鸟啭忘乎所以
Most of these
大多数情形不外如是
What a baby sees
和一个孩子所见无异