Resist - Katy McAllister

Consider me gone by morning
就当清晨来临前我会消失
I know what you want so I won't hang around
我懂你的所求 所以不会停留
As you let me down
任你将我辜负
I'd consider you wrong but I'm the fool
本该认定你是错的 可愚钝如我
To keep letting you come around just to let me down
仍纵容你一次次靠近 再亲手将我推落
I let it get this far
放任关系走到这般地步
But you had me from the start
可你早烙印在我命途
Feels like our lives are ending
恍若余生尽数荒芜
So we keep coming back
我们总是重蹈覆辙
It's the same routine just a different scene
同样的剧本 不同的场景
And I don't believe in resisting
我从不相信什么克制
It's the same old stunt just a different month
老把戏重演 只是换了月份
And you know that I still can't resist
你明知我仍无法抗拒
Can't get over this
始终走不出来
I'll see you around
我们还会再见
Next time you let me down
下次你让我心碎时
Ohh

I don't expect a response my darling
亲爱的 我不期待你的回应
After you get what you want so I won't hang around
在你得到想要的一切后 我不会再徘徊等待
For you to let me down
等着你再次让我失望
So I'll put up these walls my darling
亲爱的 我要筑起心墙
And I say that I'm done but you know better now
嘴上说着结束 但你知道我做不到
You still let me down
你依然让我心碎
I don't see this getting better
我看不到转机
Knowing anyway cause I've always been in way too deep
明知会受伤却仍深陷其中
And you know me better
你最懂我的软弱
I'm bad at this whole resisting thing
我总学不会拒绝
It's the same routine just a different scene
同样的剧本 不同的场景
And I don't believe in resisting
我从不相信什么克制
It's the same old stunt just a different month
老把戏重演 只是换了月份
And you know that I still can't resist
你明知我仍无法抗拒
Can't get over this
始终走不出来
I'll see you around
我们还会再见
Next time you let me down
下次你让我心碎时
Ohh

It's easier to make mistakes
犯错总是更容易
Than to make you stay away
比让你远离更简单
It's easier for my heart to break
心碎总是更容易
Than to feel without it at all
好过彻底失去感觉
It's better to let you be a fake
宁愿让你继续伪装
For one minute I'll close my eyes and pretend that I
让我闭眼一分钟 假装自己
Don't die a little
并未心如刀绞
Inside
痛彻心扉
It's the same routine just a different scene
同样的剧本 不同的场景
And I don't believe in resisting
我从不相信什么克制
It's the same old stunt just a different month
老把戏重演 只是换了月份
And you know that I still can't resist
你明知我仍无法抗拒
Can't get over this
始终走不出来
I'll see you around
我们还会再见
Next time you let me down
下次你让我心碎时
Ohh

I just can't resist
我就是无法抗拒
Ohh