想い ~ウムイ~ - ji ma ma

想い〜ウムイ〜 - Jimama (ジママ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ji ma ma

曲：内川亜希宏

キミのその笑颜
你的那抹笑容
ずっと眺めてたいから
多想永远珍藏眼眸
この小さな手に
请将微红的脸颊
そっと頬寄せて
轻轻贴上我的手心
ふれあい 繋がり
彼此触碰 心意相连
一绪に歩いてく
携手并肩向前行
强くウムイ
将深埋的思念
を胸に込めて
紧紧镌刻在心底
キミの瞳に映る空は
愿永远映在你眼中的天空
どうか青いままでありますように
始终保持着清澈湛蓝的模样
ボクの心を 今 伝えよう
此刻就将我的心意 向你传达
どうか微笑みを失くさないで
请千万要留住这份温柔笑颜
このまま
永远不变
キミのその涙
你眼中闪烁的泪光
おもいきり泣けばいいよ
尽情释放也没关系
痛み隠さずに
无需掩藏伤痛
全部见せて欲しい
让我看见所有真实
喜び 悲しみ
分享喜悦 分担悲伤
一绪に抱きしめて
相拥着共同前行
今日もウムイを
今日也将这份思念
重ねてゆく
继续重叠累积
真っ赤な夕阳映る海に
绯红夕阳染透的海面
キミの横颜も染まってゆくよ
也将你的侧脸温柔浸染
もしも心を夜が染めたなら
倘若黑夜侵染了你的心灵
そばに寄り添って明日を待つ
我将紧偎身旁共候黎明
キミの瞳に映る梦が
愿永远映在你眼中的梦想
どうかいつの日か叶いますように
终有一日能够绽放绚丽光芒
ボクの心を 今
此刻就将我的心意 永远
伝えよう どうかこのまま
向你诉说 请始终如初
キミらしく いてほしい
保持着最真实的模样