The Tragic Period - Exhorder

The Tragic Period - Exhorder
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Here's a tale in history
这是一段尘封的历史
About a period of tragedy
关于悲剧岁月的故事
A man who thought of horrid things
那个构思恐怖的人啊
But really sought what happiness brings
却在追寻幸福的真谛
Terror instilled within the souls
恐惧深植众人心底
Of men and women young and old
无论男女老少皆难逃
Come and listen to me in my soul
且听我灵魂深处的诉说
He'll make your morale descend
他将使你意志沉沦
One Boston day it's sad to say
波士顿的某天 说来可叹
A newborn child was granted miserable life
一个新生儿被赐予悲惨命运
Abandoned by his father and
遭生父遗弃后
Left alone by death of father's wife
又因继母离世彻底孤独
Foster child
寄人篱下
Tobacco exporter gave him a chance
烟草商给了他转机
History defiled
历史被玷污
Twisted by literature
在文学中被扭曲重塑
Dark and o***m enhanced
黑暗与狂喜交织
Irregularity
不循常理
So far ahead of his time
他如此超前于时代
A spark of a breed
如新生的火花
Regarding all of his literature creed
承载着全部文学信仰
Infamy of tales and poetry
那些声名狼藉的故事与诗篇
Connecting his themes to his wildest dreams
将主题连接至最狂野的梦境
The maelstrom grew but no one knew
漩涡渐起却无人知晓
He descended far beyond its spinning walls
他坠入深渊 穿越旋转的围墙
Into the pit
堕入无底之渊
The black abyss
黑暗的虚空
His house was collapsing as he searched for El Dorado
追寻黄金国时 他的世界正在崩塌
Perched upon Pallas was life hard and callous
栖息在帕拉斯之上 生活残酷而冷漠
The shadows of burden lifted nevermore
重担的阴影永不消散
The vulture eye of death concealed
死亡之眼隐匿
By wooden planks below the floor
在地板下的木板之间
The quest for solace evolved into sorrow
寻求慰藉却陷入更深的悲恸
Lingering obsessions
挥之不去的执念
Intoxication stimulation creation
迷醉 刺激 创造
Hindering addictions
沉溺成为枷锁
Apparently the message in a bottle was lost
漂流瓶中的讯息终湮没
For I could see no conclusion
因我始终看不见终点
But all of us remaining in the shrouded past
但所有困在迷雾往昔的我们
Must remember to further ourselves by obtrusion
必须铭记：唯有撕裂黑暗才能前行
Inebriated grin leads the mighty pen
醉意笑容执掌如椽巨笔
Across the paper as his fears come alive
恐惧跃然纸上栩栩如生
Satiric whim ignites the brim
讽刺的灵光点燃疯狂边缘
Of insanity as Pluto arrives
冥王降临时理智尽失
Swaying cognac barriers
白兰地的屏障摇摇欲坠
And the beating of his hideous heart
丑陋心脏在剧烈跳动
Increasing ever so constantly
永不停歇地持续加剧
Conjuring the ne'er forgotten lore
唤醒了永不消逝的古老传说
'Tis only this and nothing more
仅此而已 别无他物
Nevermore
永不复焉
Lightning bolts
闪电霹雳
Tearing through his house and soul
撕裂他的屋宇与灵魂
Mental gibes
精神嘲弄
Darkness hailed in what he's told
黑暗笼罩他所诉说
Eternally infatuated with despair
永远沉溺于绝望
Fortunado leads the way to fermented pleasures
福图纳多引领着通往醉人欢愉之路
But as the cup of drink is met
当酒杯相碰之际
The hour tolls and the Red Death guest reveals
丧钟敲响 红死魔显形
In a kingdom by the sea
在那海边的王国里
Is where they left beloved thee
他们遗弃了挚爱的你
The time has come to join my dear
是时候去陪伴我的爱人
In your kingdom by the sea
在你海边的王国里
Hear the toll of the iron bells
听那铁钟声声哀鸣
Hear the toll of the iron bells
听那铁钟声声哀鸣