Cajun Woman - Fairport Convention

Cajun Woman - Fairport Convention
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The baby that the preacher gave you in the Spring
那个春天传教士赐予你的婴孩
Spent the winter with his finger in the undertaker's ring
整个冬季他的手指都戴着掘墓人的戒指
Oh Cajun woman some people still call you a queen
哦卡真女人 仍有人尊你为女王
I don't believe you're sinking
我不信你正沉沦
But look at all the trouble you've been
但看看你历经的沧桑
He grew up in the bayou with a bible 'round his neck
他颈挂圣经在沼泽地长大
He never loved a woman the way you would expect
从未如你所愿般爱过任何女子
Oh Cajun woman some people still call you a queen
哦卡真女人 仍有人尊你为女王
I don't believe you're sinking
我不信你正沉沦
But look at all the trouble you've been
但看看你历经的沧桑
Don't tell him 'bout his Father
别告诉他关于父亲的事
Don't tell him 'bout his name
别告诉他真实姓名
The Gods won't get to Heaven if you crucify his brain
若你摧毁他的心智 神明也难登天堂
Oh Cajun woman some people still call you a queen
哦卡真女人 仍有人尊你为女王
I don't believe you're sinking
我不信你正沉沦
But look at all the trouble you've been
但看看你历经的沧桑
Well it's welcome to the graveyard
欢迎来到这片墓地
And welcome to the throne
欢迎登上这王座
Welcome to the orphanage where your family sit and moan
欢迎来到孤儿院 你的家人在此哀叹
Welcome to the liquor stile and welcome to the poor
欢迎来到酒铺 欢迎来到贫民窟
Your momma never told you how lucky you are
你母亲从未告诉过你有多幸运
Oh Cajun woman some people still call you a queen
哦卡真女人 仍有人尊你为女王
I don't believe you're sinking
我不信你正沉沦
But look at all the trouble you've been
但看看你历经的沧桑