The Thought Of Loving You(LP版) - The Manhattan Transfer

The Thought Of Loving You - Manhattan Transfer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The thought of loving you
爱你的念头
The way I'm longing to
如我渴望那般
A thousand hopeful dreams I have
我曾怀揣的千般梦想
Are finally coming true
终于成真
I used to put you
我曾将你
On a pedestal
置于高不可攀的神坛
Where you became untouchable
让你变得遥不可及
But now we touch and now so much is possible
如今我们相触，一切皆有可能
Just being near to you so near to you
只要靠近你 如此靠近你
Would be enough for me for me
对我而言 就已足够
The many years without your love have been so tough on me
多年没有你的爱 让我备受煎熬
But now a change has taken place in me
但现在 我内心已发生改变
I found someone whose faith in me
我找到了一个对我深信不疑的人
Has given me the strength I need
他给予了我所需的力量
So desperately
如此迫切地
In my darkness you turn on the light
在我的黑暗中 你点亮了光明
My illusions vanish overnight
我的幻想一夜之间消失无踪
The thought of loving you
爱你的念头
Is now reality
如今已成现实
The thousand dream I have
我拥有的千般梦想
I'll know in the end how it could be
终将知晓它们如何实现
For as we melt in love so beautiful
当我们沉浸在如此美丽的爱中
I never felt so wonderful
我从未感到如此美妙
The thought of loving you
爱你的念头
The way I'm loving you
我如此爱你
Right now
就在此刻
In the darkness you turn on the light
在黑暗中 你点亮了光明
Oh could you loving can to me baby
哦 你是否能爱我 宝贝
My illusions vanish overnight I love you so many illiution I can't
我的幻想一夜之间消散 我爱你 如此多的幻想 我无法
In the darkness you turn
在黑暗中 你点亮了
That me I love
那就是我 我爱
You turn on the darkness you turn on the darkness
你点亮了黑暗 你点亮了黑暗