島の女 - 欧阳菲菲
歌曲信息
歌曲名：島の女
歌手：欧阳菲菲
所属专辑：ベストアルバム
发行时间：2001-04-15
介绍：《島の女 - 欧阳菲菲》欧阳菲菲 & 欧阳菲菲演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
島の女 - 欧阳菲菲 文本歌词
島の女 - 欧阳菲菲
詞：林春生,フィリピン民謡
/
曲：森岡賢一郎
渚に陽はおちて
太阳降落到河滨
七つの星が出る
北斗七星已经出现
別れたあの頃を
那分别的时刻
しのんで空を見る
带着怀念看着天空
わたしの身体には
在我的身体
あなたが住んでるわ
有你住着
昔の伝説を
往昔的传说
信じて
我坚信着
きょうも流れ星に
现在也随着流星
祈りながら幸せを探します
一边许愿一边寻找幸福
きっと甦るわ
一定会苏醒
海に消えたあなただから
因为实在海边消失的你
涙に濡れながら
被眼泪濡湿
七つの星を見る
看着北斗七星
わたしの黒髪を
我的黑发
とかして風が吹く
被风吹乱
あの日の口づけが
那天的亲吻
別れになるなんて
变成了离别
昔の伝説を
往昔的传说
信じて
我坚信着
きょうも流れ星に
现在也随着流星
祈りながら想い出を繋ぎます
一边许愿一边将回忆紧紧连接
きっと結ばれるわ
一定会连接起来
私だけのあなただから
因为你只是我的
きょうも流れ星に
现在也随着流星
祈りながら想い出を繋ぎます
一边许愿一边将回忆紧紧连接
きっと結ばれるわ
一定会连接起来
私だけのあなただから
因为你只是我的
詞：林春生,フィリピン民謡
/
曲：森岡賢一郎
渚に陽はおちて
太阳降落到河滨
七つの星が出る
北斗七星已经出现
別れたあの頃を
那分别的时刻
しのんで空を見る
带着怀念看着天空
わたしの身体には
在我的身体
あなたが住んでるわ
有你住着
昔の伝説を
往昔的传说
信じて
我坚信着
きょうも流れ星に
现在也随着流星
祈りながら幸せを探します
一边许愿一边寻找幸福
きっと甦るわ
一定会苏醒
海に消えたあなただから
因为实在海边消失的你
涙に濡れながら
被眼泪濡湿
七つの星を見る
看着北斗七星
わたしの黒髪を
我的黑发
とかして風が吹く
被风吹乱
あの日の口づけが
那天的亲吻
別れになるなんて
变成了离别
昔の伝説を
往昔的传说
信じて
我坚信着
きょうも流れ星に
现在也随着流星
祈りながら想い出を繋ぎます
一边许愿一边将回忆紧紧连接
きっと結ばれるわ
一定会连接起来
私だけのあなただから
因为你只是我的
きょうも流れ星に
现在也随着流星
祈りながら想い出を繋ぎます
一边许愿一边将回忆紧紧连接
きっと結ばれるわ
一定会连接起来
私だけのあなただから
因为你只是我的
島の女 - 欧阳菲菲 LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
別離(わかれ)のヨコハマ - 欧阳菲菲 詞：林春生 曲：筒美京平 坂道づたいに 如果沿着坡道 港へ下りれば 向港口走去 灯りをともした横浜 灯火通明的横滨 いつかはこうなる 不
-
2
Love Me With All Your Heart（太陽は燃えている） - 欧阳菲菲 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Written by：M.Vaughn/C.Rigual Love me with all of your heart that's all I wan
-
3
銀色の渚 - 欧阳菲菲 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：橋本淳 曲：筒美京平 つめたいあなたに 面对冷漠的你 涙もかれはて 泪水已枯竭 一人でたたずむ 独自伫立在 銀色の渚
-
4
嘆きの恋 - 欧阳菲菲 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：橋本淳 曲：筒美京平 涙の目の中を 泪眼朦胧中 あなたは逃げて行くのね 你正欲转身逃离 淋しく手を振れば 若寂寞地挥
-
5
愛の終りに - 欧阳菲菲 詞：島津ゆうこ 曲：クニ河内 たとえあなたの愛はさめても 即使你的爱冷却 私がねむるまで 也请等到我睡着 そばでじっとみてて 在旁边静静地看着我
-
6
水色の夜明け - 欧阳菲菲 詞：橋本淳 曲：筒美京平 水色の夜が明けて 二人とも別れましょう これ以上 話しあえば 涙 枯れ果てる テーブルの上に今 二人の愛の形見 ドアの鍵を残
-
7
雪が降る - 欧阳菲菲 詞：アダモ 曲：アダモ 雪は降る 下雪了 あなたは来ない 你没有来 雪は降る 下雪了 重い心に 沉重的内心里 むなしい夢白い涙 虚幻的梦 苍白的眼泪 鳥は
-
8
爱のともしび - 欧阳菲菲 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：橋本淳 曲：筒美京平 あなたに逢いたい 想要与你相见 たとえ禁じられても 即便这份心意被禁止 胸のときめきは 心
-
9
マリアの鐘 - 欧阳菲菲 詞：千家和也 曲：猪俣公章 雨のそぼ降る 淅淅沥沥的小雨 オランダ坂に 落在在青色石板上 青い女の 影法師 年轻女子的 影子 船が見えます 異国船
-
10
風のしのび逢い - 欧阳菲菲 詞：林春生 曲：穂口雄右 愛されて棄てられた 被爱 被抛弃 あなたの姿あざやかに 你的身姿鲜明 この汽車が最後なら 这若是最后一趟火车的话 あな