愛のともしび - 欧阳菲菲
歌曲信息
歌曲名：愛のともしび
歌手：欧阳菲菲
所属专辑：ベスト30
发行时间：2001-08-22
介绍：《愛のともしび - 欧阳菲菲》欧阳菲菲 & 欧阳菲菲演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
愛のともしび - 欧阳菲菲 文本歌词
爱のともしび - 欧阳菲菲
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：橋本淳
曲：筒美京平
あなたに逢いたい
想要与你相见
たとえ禁じられても
即便这份心意被禁止
胸のときめきは
心中的悸动
日毎夜毎たかまる
日日夜夜愈发高涨
涙で別れたけど
虽然我们泪眼相别
つのる愛のともしびは
但炽烈的爱之灯火
窓辺に今日もうつる
今日依旧倒映在窗前
あなたを 探すように
仿佛在追寻你的身影
この世に変らぬ
倘若这世间存在永恒的爱
愛があればこんなに
我便不会如此
私は悩んで
烦恼痛苦
苦しみはしなかった
挣扎不休
枯葉がまい散る朝
在落叶纷飞的清晨
かえらぬ恋を求めて
追寻着无法重来的恋情
一人女心を
独自将女人心
私は 抱きしめてた
紧紧拥入怀中
幾夜も泣き濡れて
多少个浸透泪水的夜晚
夜霧の中を 私は
我于朦胧夜雾中
あてない旅に出るの
踏上了茫然的旅程
あなたを探すために
只为寻觅你的踪迹
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：橋本淳
曲：筒美京平
あなたに逢いたい
想要与你相见
たとえ禁じられても
即便这份心意被禁止
胸のときめきは
心中的悸动
日毎夜毎たかまる
日日夜夜愈发高涨
涙で別れたけど
虽然我们泪眼相别
つのる愛のともしびは
但炽烈的爱之灯火
窓辺に今日もうつる
今日依旧倒映在窗前
あなたを 探すように
仿佛在追寻你的身影
この世に変らぬ
倘若这世间存在永恒的爱
愛があればこんなに
我便不会如此
私は悩んで
烦恼痛苦
苦しみはしなかった
挣扎不休
枯葉がまい散る朝
在落叶纷飞的清晨
かえらぬ恋を求めて
追寻着无法重来的恋情
一人女心を
独自将女人心
私は 抱きしめてた
紧紧拥入怀中
幾夜も泣き濡れて
多少个浸透泪水的夜晚
夜霧の中を 私は
我于朦胧夜雾中
あてない旅に出るの
踏上了茫然的旅程
あなたを探すために
只为寻觅你的踪迹
愛のともしび - 欧阳菲菲 LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
情熱の砂漠 - 欧阳菲菲 詞：山上路夫 曲：加瀬邦彦 愛されたそのあとで 被爱过之后 私は死にたいわ 我想要死去 燃えつきた燃えつきた 燃烧殆尽 燃烧殆尽 けだるい命のこのま
-
2
词：橋本淳 曲：筒美京平 星は知ってる 二人の恋を 星星知晓 我们两人的恋情 燃える胸の ときめき 知晓心中燃烧的悸动 星は知ってる ゆうべのことを 星星知晓 昨夜发生的一切
-
3
あなたは再び帰らない - 欧阳菲菲 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：橋本淳 曲：筒美京平 あなただけを愛していた 我只深爱着你 私の胸の中に 在我内心深处 小さな恋がめば
-
4
別離(わかれ)のヨコハマ - 欧阳菲菲 詞：林春生 曲：筒美京平 坂道づたいに 如果沿着坡道 港へ下りれば 向港口走去 灯りをともした横浜 灯火通明的横滨 いつかはこうなる 不
-
5
Love Me With All Your Heart（太陽は燃えている） - 欧阳菲菲 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Written by：M.Vaughn/C.Rigual Love me with all of your heart that's all I wan
-
6
銀色の渚 - 欧阳菲菲 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：橋本淳 曲：筒美京平 つめたいあなたに 面对冷漠的你 涙もかれはて 泪水已枯竭 一人でたたずむ 独自伫立在 銀色の渚
-
7
嘆きの恋 - 欧阳菲菲 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：橋本淳 曲：筒美京平 涙の目の中を 泪眼朦胧中 あなたは逃げて行くのね 你正欲转身逃离 淋しく手を振れば 若寂寞地挥
-
8
愛の終りに - 欧阳菲菲 詞：島津ゆうこ 曲：クニ河内 たとえあなたの愛はさめても 即使你的爱冷却 私がねむるまで 也请等到我睡着 そばでじっとみてて 在旁边静静地看着我
-
9
水色の夜明け - 欧阳菲菲 詞：橋本淳 曲：筒美京平 水色の夜が明けて 二人とも別れましょう これ以上 話しあえば 涙 枯れ果てる テーブルの上に今 二人の愛の形見 ドアの鍵を残
-
10
雪が降る - 欧阳菲菲 詞：アダモ 曲：アダモ 雪は降る 下雪了 あなたは来ない 你没有来 雪は降る 下雪了 重い心に 沉重的内心里 むなしい夢白い涙 虚幻的梦 苍白的眼泪 鳥は