Hot Summer Night - Grace Potter

Hot Summer Night - Grace Potter/The Nocturnals
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The mercury's rising
温度计的水银在攀升
And there ain't no disguising
这炽热无处隐藏
What you do do do do to me
你的一举一动都灼烧着我
It won't stop raining
这倾盆大雨不停歇
And there ain't no explaining why I feel
无需解释为何我感受到
Feel feel a warm summer breeze
那温暖如夏日的微风轻抚
Oh babe you make me feel like it's a
亲爱的 你让我仿佛置身于
Hot summer night
火热仲夏夜
Even though it's the middle of the winter
尽管此刻正值隆冬时节
And it's really bad weather
尽管窗外风雪肆虐
It's a hot summer night
与你相拥的夜晚
When I'm next to you baby
却如盛夏般炽热缠绵
The weather is frightful
寒夜凛冽刺骨
But if you stay for the night
若你愿留下共度
It'll be like a long long long day at the beach
我们将拥有永不落幕的海滩假日
Don't let it go to waste
别让这良辰虚度
Cause baby just a taste
因为亲爱的 只需浅尝一口
Would be sweeter sweeter sweeter
就会比蜜桃更甜美 更醉人
Than a Georgia peach
胜过乔治亚州的蜜桃
Oh babe you make me feel like it's a
亲爱的 你让我仿佛置身于
Hot summer night
火热仲夏夜
Even though it's the middle of the winter
尽管此刻正值隆冬时节
And it's really bad weather
尽管窗外风雪肆虐
It's a hot summer night
与你相拥的夜晚
When I'm next to you baby
却如盛夏般炽热缠绵
Oh it's a hot summer night
这寒夜却如盛夏般炽热
Even though it's the middle of the winter
尽管此刻正值隆冬时节
And it's really bad weather
尽管窗外风雪肆虐
It's a hot summer night
与你相拥的夜晚
When I'm next to you baby
却如盛夏般炽热缠绵
I took my temperature and told my brain to rearrange
心跳失控 思绪早已沦陷
Cause the thermometer was saying something very strange
温度计显示着反常的迹象
Outside my window it was lookin like a winterland
窗外分明是银装素裹的寒冬
But here inside we were lovin' in the sand on a
屋内我们却像在沙滩缠绵
Hot summer night
火热仲夏夜
Even though it's the middle of the winter
尽管此刻正值隆冬时节
And it's really bad weather
尽管窗外风雪肆虐
It's a hot summer night
与你相拥的夜晚
When I'm next to you baby baby
当依偎在你身旁 亲爱的
It's a hot summer night
与你相拥的夜晚
Even though it's the middle of the winter
尽管此刻正值隆冬时节
And it's really bad weather
尽管窗外风雪肆虐
It's a hot summer night
与你相拥的夜晚
When I'm next to you
当依偎在你身边
It's a hot summer night
与你相拥的夜晚
Hot summer night
火热仲夏夜
Baby it's a hot summer night
亲爱的 这是炽热夏夜
Hot summer night
火热仲夏夜
It's a hot summer night
与你相拥的夜晚
Hot summer night
火热仲夏夜
Hot summer night
火热仲夏夜
Hot summer night
火热仲夏夜
It's a hot summer night
与你相拥的夜晚
Even though it's the middle of the winter
尽管此刻正值隆冬时节
And it's really bad weather
尽管窗外风雪肆虐
It's a hot summer night
与你相拥的夜晚
When I'm next to you
当依偎在你身边
When I'm next to you
当依偎在你身边
It's a hot summer
这是个炽热的夏日
Hot summer
炽热的
Hot summer night
火热仲夏夜
Yeah

It's a hot summer
这是个炽热的夏日
Hot summer
炽热的
Hot summer night
火热仲夏夜
Baby
亲爱的
Baby
亲爱的
It's a hot summer
这是个炽热的夏日