Tiny Light - Grace Potter

Tiny Light - Grace Potter/The Nocturnals
以下歌词翻译由文曲大模型提供
What will come of us today
今日我们将何去何从
What we need we cannot say
心中所求却难以言明
It's been a long long time
漫长的时光流逝
Since I've been so afraid
恐惧已萦绕太久
As we all fall down
当众人皆陷落时
It's hard to see a brighter day but
曙光难觅但仍坚信
I see a tiny light
我望见微光闪烁
Like a flashbulb sparkle in the night
如黑夜中乍现的火花
I see a tiny light telling
我看见微弱光芒在诉说
Everyone to hold on tight
让每个人紧握希望不放
What will come of all our pride
我们所有骄傲将换来什么
This house of stone
这石筑的堡垒
Has crumbled from the inside
早已从内部崩塌
It's been a long long war
漫长战争持续太久
Now the battle is drawing near
如今战火已逼近耳畔
Closer and closer till it whispers in my ear
越来越近 直至听见它低语
I see a tiny light
我望见微光闪烁
Like a flashbulb sparkle in the night
如黑夜中乍现的火花
I see a tiny light telling everyone to hold on tight
那微弱的光芒 告诉每个人要坚持希望
Bring me back the streets of gold
带我回到那金色街道
Give me something warm to hold
给我一丝温暖依靠
Give me love and only love
赐予我纯粹的爱
And we will see it shining from above
我们将看到它从天际闪耀
I see a tiny light
我望见微光闪烁
Like a flashbulb sparkle in the night
如黑夜中乍现的火花
I see a tiny light telling
我看见微弱光芒在诉说
Everyone to hold on tight
让每个人紧握希望不放
I see a tiny light
我望见微光闪烁
Like a flashbulb sparkle in the night
如黑夜中乍现的火花
I see a tiny light telling everyone to hold on tight
那微弱的光芒 告诉每个人要坚持希望
I see a tiny light
我望见微光闪烁
But it's not going to shine without a fight
但需以抗争换取璀璨