79 - 池田聡

79 - 池田聡
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：池田聡

曲：玉置浩二

初めてキスしたあの日
初次接吻的那一天
初めて見つめた瞳
初次凝望的那双眼
初めて恋したあの日
初次坠入爱河那天
なつかしい胸の痛み
怀念的心痛又浮现
サヨナラの君の言葉
你说再见的那句话
何故かふと思い出した
不知为何忽然想起它
ありふれた恋の終わり
平凡恋情的终结啊
理由も忘れたふたり
连理由都遗忘的俩
歩道橋に頬づえついて
在天桥托腮发呆时
ぼんやりと見ていた
曾漫不经心凝望的
あの頃を
那些时光
君はいま幸せかい
你现在幸福吗
僕のこと憶えてるかい
还记得我吗
優しさをあげたかった
多想给予你温柔
過ぎた日々を越えて
跨越流逝的春秋
君と出掛けた海さえ
就连与你同游的海
地図から消してしまった
也从地图上抹去了
ありふれた恋は終わり
平凡恋情的终结啊
理由もわからないまま
至今仍不知为何啊
歩道橋に頬づえついて
在天桥托腮发呆时
ぼんやりと見ていた
曾漫不经心凝望的
あの夏を
那个夏天
君はいま幸せかい
你现在幸福吗
微笑みは戻ってるかい
重拾微笑了吗
優しさをあげたかった
多想给予你温柔
過ぎた日々を越えて
跨越流逝的春秋
変わったもの
改变的事物
変わらないもの
未变的事物
少しだけすべてが切なくて
一切都略带苦涩
君はいま幸せかい
你现在幸福吗
僕をまだ憶えているかい
还记得我吗
優しさをあげたかった
多想给予你温柔
過ぎた日々を越えて
跨越流逝的春秋
なつかしい胸の痛み
怀念的心痛又浮现
手でそっと押さえてみる
用手轻轻按住胸口
君がいま幸せなら
若你现在得到幸福
それでよかったから
那样便已足够
トゥルルルルトゥルルルル
嘟噜噜噜嘟噜噜噜
トゥルルルル
嘟噜噜噜
トゥトゥルルルルル
嘟嘟噜噜噜噜
トゥルルルル
嘟噜噜噜
トゥトゥルルルルル
嘟嘟噜噜噜噜
ルルルルルルルル
噜噜噜噜噜噜噜
トゥルルルルトゥルルルル
嘟噜噜噜嘟噜噜噜
トゥルルルル
嘟噜噜噜
トゥトゥルルルル
嘟嘟噜噜噜
トゥルルルル
嘟噜噜噜
トゥトゥルルルルル
嘟嘟噜噜噜噜
ルルルルルルルルル
噜噜噜噜噜噜噜噜