She swallows solitude. - きくちけ

She swallows solitude. - きくちけ (きくちけ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ゆに

曲：ZUN

编曲：ゆに

触れた月の輪が満ちたら
当触及的月轮盈满之时
始めよう
开始吧
飛び出した幻想に見る夢と
飞跃而出的幻想与所见之梦
君はデジャヴ
你只是似曾相识的幻影
僕は此処から眺めているの
而我只能在此处遥遥凝望
君を映していつまでも
永远映照着你的身影
嘘じゃなくて本当のこと
并非谎言而是真实存在
僕なら其れを願う
若是我 便会如此祈愿
足りないまだ足りない
不够 依然不够
足りないの人の聲が
人们的声音仍显不足
モノフォビアが笑いかけたら
当单色恐惧症发出嗤笑
崩壊の合図
便是崩溃的前兆
偽り感情が交差して絡まる
虚伪的情感交织缠绕
君の事嫌いなわけ
并非对你心存厌恶
じゃなくて僕は
而是我
僕は此処から
我只能在此处
見てるだけだよ
静静守望
君の世界が行く末を
你所在世界的未来轨迹
楽しいこと嬉しい事
若换作你 又会将哪些欢愉欣喜
君なら何を願う
寄托于祈愿之中
足りない
不足
足りずにまだ足りずに
尚未满足依然不足
消えてゆく人の心
逐渐消逝的人心
孤独の果てに鵺は見てた
在孤独的尽头 封兽鵺窥见了
デジャヴの終りを
既视感的终结