瑠璃色、息白く - さよなら、また今度ね

瑠璃色、息白く - さよなら、また今度ね
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：菅原達也

曲：菅原達也

そこにはちょっと大変な事が
那里总有些棘手的事情
大変な事が
棘手的事情
怪しい目でぼくの事を睨む
用可疑的眼神瞪视着我
早く連れ去ってくれよ
快将我带离此处吧
そこにはちょっといけない人が
那里总有些不该存在的人
いけない人が
不该存在的人
左手なら罪にならないという
说着左手犯罪便不算有罪
早く連れ去ってくれよ
快将我带离此处吧
そこにはちょっと君の声が
那里总回荡着你的声音
君の声が
你的声音
僕のフリして僕の肩叩く
假装成我轻拍我的肩膀
早く連れ去ってくれよ
快将我带离此处吧
そこにはちょっと変な車が
那里总停着奇怪的车辆
変な車が
奇怪的车辆
ZAZENが流れるカフェどこ
询问播放着座禅音乐的咖啡馆在哪
と聞く
这般问着
早く連れ去ってくれよ
快将我带离此处吧
そこにはちょっと誰かのコーラが
那里总有人递来别人的可乐
誰かのコーラが
别人的可乐
炭酸が抜けてるのに飲めという
明明气泡已散尽却要我喝下
早く連れ去ってくれよ
快将我带离此处吧
そこにはちょっと僕のギターが
那里总摆着我的吉他
僕のギターが
我的吉他
秘密にしてたことを言いふらす
将我隐藏的秘密四处宣扬
早く連れ去ってくれよ
快将我带离此处吧
ああ嫌な夢から覚めたい
啊啊 真想从这讨厌的梦中醒来
ああ
啊啊
夢占いあてはまらない
占梦之说完全不应验
紅茶を飲もう
让我们来喝红茶吧
紅茶を飲もう
让我们来喝红茶吧
君が好きなお香を焚いた
点燃你最爱的那款熏香
少し話をしよう
稍微聊会儿天吧
君は早く寝かせてというけど
虽然你总说要早些休息
僕の悪夢を
可曾在意过
気にしたことはあるかい
我的那些噩梦呢