Granny Takes A Trip - The Purple Gang

Granny Takes A Trip - The Purple Gang
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well she lives all alone in a house by a school
她独自住在学校旁的一栋房子里
She wears fur coats and hats and
她穿着皮草大衣和帽子
Old fashioned jewels
戴着老式的珠宝
And her one aim in life to be on the screen
她一生的目标就是登上银幕
Top billing with Vali
与瓦莉一起成为主角
Her favourite dream
这是她最爱的梦想
So once a year Granny takes a trip;
所以每年奶奶都会去旅行
Always first class and she's well-equipped:
总是坐头等舱，装备齐全
For the movie auditions in Hollywood town
为了好莱坞的试镜
She always turns up
她总是如期而至
But she's always turned down
却总是被拒之门外
Well one day on the screen
总有一天在银幕上
Granny's bound to be seen:
奶奶必定会被看见：
If she turns up again she's bound to find fame
如果她再次出现，她必定会成名
So Granny my dear we all wish you the best
所以亲爱的奶奶，我们都祝你一切顺利
And know that you'll find your happiness
并相信你会找到属于你的幸福
So once a year Granny takes a trip;
所以每年奶奶都会去旅行
Always first class and she's well-equipped:
总是坐头等舱，装备齐全
For the movie auditions in Hollywood town
为了好莱坞的试镜
She always turns up
她总是如期而至
But she's always turned down
却总是被拒绝