Eloise - Barry Ryan

Eloise - Barry Ryan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ev'ry night I'm there
每夜我都在此守候
I'm always there she knows I'm there
她知我始终未曾离去
And heaven knows I hope she goes
愿上天知晓我期盼她回眸
I find it hard to realize
我难以相信
That love was in her eyes
她眼中曾盈满爱意
It's dying now she knows I'm crying now
爱火渐熄 她听见我啜泣
And ev'ry night I'm there
每个夜晚我仍在此
I break my heart to please
心碎只为取悦
Eloise Eloise

You know I'm on my knees yeah
你可知道 我已屈膝祈求
I said please
我恳求着
You're all I want so haer my prayer
你是我心之所向 请聆听我的祷告
My prayer
我的祷告
My Eloise is like the stars
我的Eloise 如繁星般
That please the night
取悦着夜空
The sun that makes the
那轮太阳照耀白昼
Day that lights the way
指引前路的光
And when that star goes by
当流星划过天际
I'll hold it in my hands and cry
我会捧在手心 泪落如雨
Her love is mine my sun will shine
她的爱属于我 我的太阳永不坠落
And ev'ry night I'm there
每个夜晚我仍在此
I break my heart to please
心碎只为取悦
Eloise Eloise

You're all I want so haer my prayer
你是我心之所向 请聆听我的祷告
My Eloise I'd love to please her
我的Eloise 我愿倾尽所有取悦她
I'd love to care but she's not there
多想呵护 可她已不在
And when I find you I'd be so kind
若某天重逢 我必温柔以待
You'd want to stay I know you'd stay
你会选择停留 我知道你定会停留
And as the days grow old
当时光渐渐老去
The nights crow cold
寒夜愈发凛冽
I wanna hold her near to
我仍渴望将她拥入怀中
Me I know she's dear to me
我深知她对我弥足珍贵
And only time can tell and
唯有时间能见证
Take away this lonely hell
驱散这孤寂深渊
I'm on my knees to Eloise
我为埃洛伊丝屈膝祈愿
And ev'ry night I'm there
每个夜晚我仍在此
I break my heart to please
心碎只为取悦
Eloise Eloise

You're all I want so haer my prayer
你是我心之所向 请聆听我的祷告
You are the price I know you're there
你是我心之所向 我知道你在那里
You're all I want so hear my prayer
你是我全部渴望 请聆听我的祈愿
You're all I need and I'm not there
你是我唯一所需 而我却无法触及
You know I'm not there
你知我遥不可及
No no no yeah yeah yeah yeah yeah yeah

My Eloise I got to please her yeah
我的Eloise 我愿取悦她 耶
She knows I love her love her love her
她知晓我爱她 爱她 爱她
Love her love her love her
爱她 爱她 爱她
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

My Eloise I got down on my knees to please her
我的Eloise 我跪地只为讨她欢心
My Eloise Yeahhhhh
我的Eloise 耶——