Paper Roses - Kaye Sisters

Straight A's in Love - Johnny Cash (约翰尼·卡什)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Paper Roses
纸玫瑰
Paper Roses
纸玫瑰
Like you imitation love for me
就像你对我虚假的爱
I realized the way your eyes deceived me
我意识到你的眼神欺骗了我
With tender looks that I mistook for love
那些我误以为是爱的温柔目光
So take away the flowers that you gave me
所以请带走你送给我的花
And send the kind that you remind me of
并寄来那些让我想起你的花
Paper Roses
纸玫瑰
Paper Roses
纸玫瑰
Oh how real those roses seem to be
哦，那些玫瑰看起来多么真实
But they're only imitation
但它们只是仿制品
Like you imitation love for me
就像你对我虚假的爱
I thought that you would be a perfect lover
我曾以为你会是完美的爱人
You seemed so full of sweetness at the start
起初你似乎充满了甜蜜
But like a big red rose that's made of paper
但就像一朵纸做的大红玫瑰
There isn't any sweetness in your heart
你的心中没有一丝甜蜜
Paper Roses
纸玫瑰
Paper Roses
纸玫瑰
Oh how real those roses seem to be
哦，那些玫瑰看起来多么真实
But they're only imitation like you imitation love for me
但它们只是仿制品，就像你对我虚假的爱一样