SUPER HERO(Album ver.) - 雅MIYAVI

SUPER HERO (Album ver.) - 雅MIYAVI

词：雅-MIYAVI-

曲：雅-MIYAVI-

Tell me why is this my life
告诉我为什么 这就是我的人生吗？
Tell me that it's a lie
告诉我为什么 这是一场谎言
Gimme pride so that we can fly
给我尊严 让我们能够飞翔
Won't be crying
不会再哭泣了
No more
不会了
More more more
不会 不会 不会
待たせたなhoney
让你久等了宝贝
そこのけwanna be
想要成为赢家的话 让开
Here is a Japanese crazy 21st century
这里有个日本疯狂的21世纪
Boyの見参なり
少年闪亮登场
ついておいでよ
跟我来吧
魅せてやるぜ絶景を
我会让你看到非凡的景色
VIPな特等席に
坐上V.I.P的特等席
Sweetなkissで
伴着甜蜜的吻
今宵も君をTKO
今夜再次将你击倒 (T.K.O)
世知辛い
在这个冷漠的
この浮き世
浮世中
濁りの無い君の瞳に
只要你的眼中
月の光映る限り
依然映着月光
絵空事描き続けるよ
我就能继续描绘虚幻的梦想
繰り返す時代の中で
在重复的世代更迭中
僕らは何度も
我们一次又一次
何度も傷つけ合って
一次又一次碰撞 缠斗
それでも愛し合い
即便如此我们依然相爱
寄り添っては
彼此依偎
引き裂かれてく
最后却被撕裂分开
Tell me why is this my life
告诉我为什么 这就是我的人生吗
Tell me why
告诉我为什么
Hey please darling
嘿 求你了 亲爱的
Say that's a lie and
说那是谎言吧
We'll be able to see each other again in the next world
这样我们就能在另一个世界里再见面
僕の苦しみが
如果我的痛苦
君の幸せなら
能换来你的幸福
何だって喜んで
那么无论是什么
受け入れてみせるさ
我都欣然接受
離れる事が二人の為なら
如果分离是我们唯一的结局
ここから
那么我会从这里
ずっとずっと祈ってるよ
永远为你祈祷
遠い記憶の中で笑ってる
在遥远的记忆里微笑着的你
君との思い出は
与你的回忆
色あせる事なく
永远不会褪色
たとえ運命に
即便我们
許されなくても
并不被命运所容许
いつまでも
我也会永远
僕は君だけのsuper hero
成为你唯一的超级英雄
Tell me why is this my life
告诉我为什么 这就是我的人生吗
Tell me that it's a lie
告诉我为什么 这是一场谎言
Gimme pride so that we can fly
给我尊严 让我们能够飞翔
Won't be crying no more
不会再哭泣了
More more more
不会 不会 不会