Fantasy Man - Marketa Irglova

Fantasy Man - Marketa Irglova
以下歌词翻译由文曲大模型提供
La la la la la la la

La la la la la

La la la la la la la

La la la la la

This diamond's growing in the mountains
钻石在群山深处悄然生长
Beneath the pressure of all time
历经岁月重重淬炼
They grow in hope and expectation
怀揣希冀与期盼
Waiting for your hands to find
静候你双手采撷
'Cause only you could reach inside me
唯有你能触及我心底
And figure out the worth
衡量我生命的价值
Of a life I live providing
我倾尽所有付出
What it was you needed most
只为满足你最深的渴求
And if everything is measured
若万物皆以空缺衡量
By the hole it leaves behind
以留下的空洞为尺
Then this mountain has been leveled
那这座山峦已倾塌
And there's no more diamonds in the mine
矿脉中再无钻石闪光
Go on now just leave it
就这样放手吧
The timing wasn't right
时机总是不对
And the force that swept us both away
将我们席卷而去的洪流
Was too strong for us to fight
汹涌得无力抵抗
Fantasy man you are always
梦幻般的你啊
One step ahead of me
总是快我一步
Well I never heard the warning
我从未听见警示
I haven't got things right
始终没能领悟
But the sun came out this morning
但今晨阳光洒落
And filled my room with light
将我的房间点亮
So go now you are forgiven
走吧 你已得到宽恕
Let's put it down to life
就让它随风而去
The story of two lovers
这是对恋人的故事
Who danced both edges of the night
在夜色边缘共舞
Na na na na na

Na na

Na na na na na

In the station you are standing
你驻足车站茫然无措
Not knowing what you want
不知心之所向
And the secrets that we're defending
我们守护的秘密
Have become our only bond
化作唯一羁绊
Just be patient while I wait here
请耐心等待驻守的我
Our journeys out of sync
我们步伐已然错落
While you're out there running in the chaos
当你在纷乱中奔走追寻
I need some time to think
我需要片刻静心思索
Oooooooh

Ooooh

Ooooh

Fantasy man
梦幻般的你啊
You are always
总是
One step ahead of me
总是快我一步
Well I never heard the warning
我从未听见警示
I haven't got things right
始终没能领悟
But the sun came out this morning
但今晨阳光洒落
And filled my room with light
将我的房间点亮
So go now you are forgiven
走吧 你已得到宽恕
Let's put it down to life
就让它随风而去
The story of two lovers
这是对恋人的故事
Who danced both edges of the night
在夜色边缘共舞
La la la la la la la

La la la la la

La la la la la la la

La la la la la