Darkness， Everybody - Man Overboard

Darkness, Everybody - Man Overboard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been trying to escape
我一直在试图逃离
But something keeps calling me
但总有什么在呼唤我
A feeling I can't shake
一种无法摆脱的感觉
The darkness has swallowed me
黑暗已将我吞噬
I can't move fast enough
我无法跑得足够快
To ditch what has followed me
甩不掉如影随形的阴影
And lightening strikes
闪电劈下
Everything that I touch
击碎我触碰的一切
Touching for
触碰着
This is how it feels for me to be on
这就是我独自一人时的感受
My own
孤身一人
Sadness has cut me down to the bone
悲伤已将我侵蚀入骨
And it's so bad I don't think I'll make it
如此沉重 我怀疑今晚能否
Home tonight
回到家中
There's not enough lights in your house
即使你点亮家中所有的灯
That you could leave on for me tonight
也无法为我驱散今夜的阴霾
There's not enough fights
再多的争执也无法
I could lose to justify how
解释我今夜
I feel tonight
为何如此煎熬
So try calling all your friends
不如叫上所有朋友
And asking what they
问问他们
Have heard
听到了什么
You're looking for the gossip
你不过是想听些闲言碎语
And hanging on every word
字字句句都让我魂牵梦萦
I'm not mad it's cute it's actually absurd
不是生气 是觉得可爱到荒唐
I can't believe someone loves me so much
难以置信有人如此深爱着我
I've been failing every test
我却屡屡搞砸所有考验
And late for the makeup
总是错过弥补的时机
Left alone at your request
被你要求独自留守
As you do your make up man
看着你梳妆打扮的模样
And I know that I won't make this alright
心知我已无力挽回这一切
Before it's over now tonight
在一切结束前的今夜
There's not enough lights in your house
即使你点亮家中所有的灯
That you could leave on for me tonight
也无法为我驱散今夜的阴霾
There's not enough fights
再多的争执也无法
I could lose to justify how
解释我今夜
I feel tonight
为何如此煎熬
And if this would come true
若这预言终将成真
I wonder what's really
我困惑着何为真实
Real tonight
在今夜
And if this makes any sense at all then push
若这一切还有意义 就把我
My back up against the wall tonight
逼入绝境吧 就在今夜
And I know that this won't be the last time
我深知这不会是最后一次
That I walk these streets and I hang my head
踽踽独行 垂首街头
And I know that this won't be the last time
我深知这不会是最后一次
That I walk these streets and I wish I was
徘徊巷陌 怅然若失
Dead yeah
死寂 是的
And I know that this won't be the last time
我深知这不会是最后一次
That I walk these streets and I hang my head
踽踽独行 垂首街头
And I know that this won't be the last time
我深知这不会是最后一次
That I walk won't be the last time
步履沉重 永无终章
This won't be the last time
这不会是终点
There's not enough lights in your house
即使你点亮家中所有的灯
That you could leave on for me tonight
也无法为我驱散今夜的阴霾
There's not enough fights
再多的争执也无法
I could lose to justify how
解释我今夜
I feel tonight
为何如此煎熬
And if this would come true
若这预言终将成真
I wonder what's really
我困惑着何为真实
Real tonight
在今夜
And if this makes any sense at all then push
若这一切还有意义 就把我
My back up against the wall
逼入绝境吧
And if this makes any sense at all then push
若这一切还有意义 就把我
My back up against the wall tonight
逼入绝境吧 就在今夜