未来へ帰ろう -single ver.- - LOVE

未来へ帰ろう -single ver.- - LOVE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：LOVE

曲：LOVE

あなたの声がこだまする
你的声音回荡在耳畔
帰る場所はひとつ
归处始终只有一个
ララライラライラライ
啦啦哩啦哩啦哩啦
ララライラライラライ
啦啦哩啦哩啦哩啦
もう夢じゃない
已不再是梦境
確かな足跡
那真实存在的足迹
未来へ帰ろう
让我们回归未来吧
未来行き遅刻の切符
紧握着去往未来的
にぎりしめて
迟到车票
ひとつ前のバス停で降りて
在前一站的公交站下车
歩いていたよ
缓缓步行着
さくらの絨毯と夏草のしずく
樱花绒毯与夏日草叶的露珠
落ち葉や霜柱が笑う音
踩过落叶和霜柱的欢笑声
踏みしめて
步履坚定
誰もいない
独自占据这片
広い世界を独り占め
空无一人的广阔天地
ベルが鳴るまでの
在铃声响起前的
私の大好きな場所
我最钟爱的场所
あの日の声がこだまする
那天的声音仍在回荡
一人きり歌ってた
独自一人轻声歌唱
ララライラライラライ
啦啦哩啦哩啦哩啦
ララライラライラライ
啦啦哩啦哩啦哩啦
夢の中小さな足跡
梦境中细小的足迹
残したあの頃
是往昔留下的印记
自分の足で歩く
用自己双足继续
あの道の続き
踏上那条未竟之路
今見えてる景色は
如今眼前所见的风景
もう幻じゃなくなった
已不再是虚幻泡影
ゆっくりでもいいから
即使缓慢前行也无妨
辿りつけるように
只为最终能抵达彼方
宝探ししよう
让我们开始寻宝之旅
タイムマシーンはいらない
不需要时光机
一人だけの
跃出那个仅属于自己
狭い世界を飛び出して
狭小世界的牢笼
願いを集めて作るよ
收集心愿构筑出
あたたかな場所
温暖安心的归处
あなたの声がこだまする
你的声音回荡在耳畔
歌声を重ねよう
让我们合唱这首歌吧
ララライラライラライ
啦啦哩啦哩啦哩啦
ララライラライラライ
啦啦哩啦哩啦哩啦
もう夢じゃない
已不再是梦境
確かな足跡
那真实存在的足迹
未来へ帰ろう
让我们回归未来吧
逃げない消えない
不再逃避不会消失
離れてもいかない
即使分隔也永不分离
未来はきっと
未来一定会
お帰りって答えてくれるよ
用欢迎回家回应我们
小さな夢
渺小的梦想
いつか大きな家になれ
终将筑成宽敞的家园
誰もが帰れる
成为所有人都能归来
帰りたくなる場所だよ
令人心驰神往的归处
あなたの声がこだまする
你的声音回荡在耳畔
帰る場所はひとつ
归处始终只有一个
ララライラライラライ
啦啦哩啦哩啦哩啦
ララライラライラライ
啦啦哩啦哩啦哩啦
もう夢じゃない
已不再是梦境
確かな足跡
那真实存在的足迹
未来へ帰ろう
让我们回归未来吧
確かな足跡皆で帰ろう
踏着真实的足迹 大家一同回归吧