Stay - LOVE

Stay - LOVE

词：LOVE

曲：LOVE

Stay 素顔のままで
就这样保持素颜
そばにいて
呆在我身边
今だけでもいい
哪怕只有现在也好
もっと抱きしめて
更加抱紧我吧
声を聞かせて
让我听听你的声音
あなたのいない明日は要らない
我不需要没有你的明天
Oh baby stay

昨日と同じ夕暮れなのに
明明是与昨天一样的黄昏
明日もきっと昇るはずなのに
虽然明天太阳一定照常升起
かけがえのない今が
但今天仍是不可替代的
すました顔で通り過ぎる
装模作样假装路过
大事なことが言いだせなくて
重要的事却说不出来
愛しさだけが風に溶けるよ
只有爱会在风中消融
二人の影が長く伸びるほど
两个人的影子越是拉长
今日が短くなる
今天就变得越发短暂
夕日が燃えて落ちる最後の瞬間に
夕阳在最后的瞬间燃烧降落
触れ合う手に想いを込めた
将思念寄托于牵着的手中
Stay 素顔のままで
就这样保持素颜
そばにいて
呆在我身边吧
今だけでもいい
哪怕只有现在也好
もっと抱きしめて
更加抱紧我吧
声を聞かせて
让我听听你的声音
あなたのいない明日は要らない
我不需要没有你的明天
I belong to you
我属于你
You belong to me
你属于我
時間が止まってしまえばいいのに
要是时间能够停止就好啦
もしもあなたと出逢わなければ
如果没有遇见你的话
泣きたい夜も泣けないままで
想哭的夜里就会无法哭泣
今は淋しさにさえ嘘をつかないよ
那么我今天就不会对寂寞撒谎
あなただけを見つめていたい
我只想凝视着你
素直になるほどに
越是坦率
切なくて
就越悲伤
その手を握りしめてしまうよ
我不由得紧握住你的手
Stay 素顔のままで
就这样保持素颜
そばにいて
呆在我身边吧
今だけでもいい
哪怕只有现在也好
もっと抱きしめて
更加抱紧我吧
声を聞かせて
让我听听你的声音
あなたのいない明日は要らない
我不需要没有你的明天
Oh baby stay

Won't you stay by my side
你不愿意呆在我身边吗
There's nothing more to say
不用再多说什么
たった一人の
只是为了
あなたのためだけに
你一个人
I belong to you
我属于你
You belong to me
你属于我
時間が止まってしまえばいいのに
要是时间能够停止就好啦
It's so hard to say
虽然很难说出口
I want you to stay
我依然希望你留下来