Sing for me - Yellowcard

Look at me' and listen close
看着我，仔细听好
So I can tell you how I feel before I go
在我离开之前，我会告诉你我的感受
Just a year it’s not much time
只有一年，我已没有太多时间
For me to show you I am proud that you are mine
告诉你，能拥有你，我感到自豪
I wish I had known the future in my heart
我真希望，我已知晓
Was just about to start
我期盼的未来即将开始
Say tomorrow I can’t follow you there
明天，我无法追随你前往那里
Just close your eyes and sing for me
闭上你的双眼，为我歌唱
I will hear you' always near you
我会听到你的歌声，我会永远守候在你身边
And I’ll give you the words' just sing for me
我会给予你我的承诺，只需为我歌唱
Every lock on every door
我将你禁锢
I put them there to try and hide you from the world
试图让你远离这世界
And you kicked yeah you screamed
然而，你却极力反抗，大声尖叫
You never understood you’re everything to me
你未曾明白，你就是我的一切
I just hope you know' the future in your heart
我只是希望，你知道
Is just about to start
你期盼的未来即将开始
Say tomorrow I can’t follow you there
明天，我无法追随你前往那里
Just close your eyes and sing for me
闭上你的双眼，为我歌唱
I will hear you' always near you
我会听到你的歌声，我会永远守候在你身边
And I’ll give you the words' just sing for me
我会给予你我的承诺，只需为我歌唱
Looking back when I am gone
当我消失远去后，回首往事
Sing for me' follow your heart it’s never wrong' sing for me
为我歌唱，跟随你的心，它永远不会欺骗你，为我歌唱
Looking back when I am gone
当我消失远去后，回首往事
Sing for me' don’t second guess to know you’re all
为我歌唱，不要猜忌，你是我的全部
Out of time' oh out of fight
已没时间，已不再反抗
You are the only thing in life that I got right
你是我此生唯一的收获
Say tomorrow I can’t follow you there
明天，我无法追随你前往那里
Just close your eyes and sing for me
闭上你的双眼，为我歌唱
I will hear you' always near you
我会听到你的歌声，我会永远守候在你身边
And I’ll give you the words' just for sing me
我会给予你我的承诺，只需为我歌唱
Just close your eyes and sing for me' sing for me
闭上你的双眼，为我歌唱