Hades: The end - 妖精帝國

Hades: The end - 妖精帝國
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：YUI

曲：橘尭葉

燻りし薫り立つ金の香爐に
熏香袅袅升起的金色香炉中
葬るは純潔の亡骸よ
埋葬的是纯洁无垢的亡骸啊
願わくは安寧を
愿汝得享安宁
心空にして生を喰われる
心灵空洞被生命啃食殆尽
汚穢飲み干して
将污秽一饮而尽
滾る痛みよ
沸腾的痛楚啊
己が堰き止めて
将自我禁锢封锁
眠れよ
沉眠吧
罪業地の圏谷
罪业深渊的裂谷
Hades滅びよその命
哈迪斯 毁灭吧那生命
焔の如き静寂に
如火焰般炽热的静寂中
歪んだ狂気が満ちる
扭曲的狂气肆意弥漫
白き祈りで焼き盡す
用纯白祈愿烧尽一切
不浄な霊魂の滲みよ
污浊灵魂的侵蚀啊
選ばれし愛し子の
被选中的挚爱之子
生命は散る
生命凋零飘散
何處に在ろうとも
无论身处何方
限りなく生く
永恒不息地生存
最後に広がる楽園よ
最终展现的乐园啊
虚偽の栄華でも
纵是虚伪的荣华
心空にして生を喰われる
心灵空洞被生命啃食殆尽
汚穢駆け巡り
污秽奔涌流转
爛る身体は
溃烂的身躯
触れし者さえも
连触碰之人
死に至る
亦将迎来死亡
永劫地の果て
永劫深渊的尽头
Hades抗え終焉るまで
哈迪斯 抗争直至终焉
懐きし胸の王笏に
紧拥胸前的帝王权杖
宿るは聖なる孤高
寄宿着神圣的孤高
抉りし心臓捧ぐのか
是否要献上剜出的心脏
気高き供物の毒血よ
高贵供品的毒血啊
祝福の盃で
用祝福之杯盛满
我が身よ咲け
让吾身绽放吧
罪苦生意
罪孽催发生机
苛酷罪科
严酷的罪责
亀鏡血染
龟裂染血镜
罪苦死屍
罪孽裹尸骸
懐きし胸の王笏に
紧拥胸前的帝王权杖
宿るは聖なる孤高
寄宿着神圣的孤高
焔の如き静寂に
如火焰般炽热的静寂中
歪んだ狂気が満ちる
扭曲的狂气肆意弥漫
白き祈りで焼き盡す
用纯白祈愿烧尽一切
不浄な霊魂の滲みよ
污浊灵魂的侵蚀啊
選ばれし愛し子の
被选中的挚爱之子
生命は散る
生命凋零飘散
この世の果てを
莅临此世尽头
臨みし我は
的吾辈啊
懼れし獣従え
驾驭可怖的魔兽
蔓延る悪を愁いて
为蔓延的邪恶哀叹
尊貴命
将尊贵性命
供犠に捧げて鎮めん
作为活祭献上以平息灾厄