Brother(Non Album Version) - Beck

Brother (Non Album Version) - Beck
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Beck

Brother are you really here
兄弟 你真的在此处吗
The package I received is gone
我收到的包裹已消失无踪
Are you a phantom detective
你是幽灵侦探吗
Can you read my soul backwards
能否倒读我的灵魂
I would glide with you
我愿与你一同飘荡
If you are a backwards ghost
若你是逆行的幽魂
I will hire you
我必将你雇佣
Brother are you really home
兄弟 你真的归家了吗
Holy as a blessed worm
圣洁如蒙福的蠕虫
A paradise ambassador
天堂的使者降临
Bring me to your room
带我进入你的房间
And I will throw you rocks today
今日我将向你投石
And watch them pass right through you say
看着它们穿过你身躯
And this is not a game or test
这不是游戏亦非考验
We both have done some grieving
我们都曾历经悲伤
Brother with your vast reward
兄弟啊 你带着丰厚的奖赏
A treasury you can't afford
你无法承受的珍贵宝藏
Surgeries and innocence abounds
手术与纯真交织蔓延
And I have read in paper books
我曾从纸页间读到的故事
My eyes are glands on twisted hooks
双眼如腺体悬于扭曲的钩上
Never have I felt or looked
从未如此感受或目睹
So sorry for you now
此刻为你深感痛惜
Brother are you trained to spy
兄弟 你是否被训练成密探
One eye open one eye dry
一只眼清醒 一只眼枯干
When I die will you be my neighbor
当我逝去 你可愿做我的邻居
Tell me things I like to know
告诉我那些心之所向的秘密
Dressing up from head to toe
盛装华服 从头到脚
Let them know to and fro
让消息随风飘荡四方
From here and tomorrow
从此处到永恒
Brother are you really here
兄弟 你真的在此处吗
The message I received is gone
我收到的讯息已消散无痕
Are you a phantom detective
你是幽灵侦探吗
Can you read my soul backwards
能否倒读我的灵魂
I would glide with you
我愿与你一同飘荡
If you are a backwards ghost
若你是逆行的幽魂
I will hire you
我必将你雇佣