Deadweight - Beck

Deadweight - Beck

Written by：Michael S.

Du du du du du

Du du du du

Du du du du du

Du du du du

Du du du du du

Du du du du

Du du du du du

Du du du du

On a highway unpaved
我走在
Goin' my way
未建成的高速公路上
You're so alone today
今天你形单影只
Like a ghost town I've found
好像我来到了一座鬼城
There's no relief
情感上得不到任何安慰
No salt in the sea
生活索然无味
Is it true what they say you can't behave
他们说你不能循规蹈矩 这是真的吗
You gambled your soul away
你输掉了你的灵魂
Measuring your dreams of this life seems
丈量今生的梦想
Like the gristle of loneliness
感到脆弱孤独无助
Du du du du du

Du du du du

Don't let the sun catch you cryin'
不要让别人看到你哭泣
Don't let the sun catch you cryin'
不要让别人看到你哭泣
Like an ice age nice days are on your way
你好像回到了冰河时代
Sipping the golden drinks
啜饮着芳香的美酒
On a rip tide freak's ride
在潮水退去的海边行走
Asleep inside a parasite's appetite
如寄生虫般贪婪地睡去
Oh say can't you see the chemistry
难道你看不到化学变化的过程吗
The parasites the clean up fee
寄生虫们可以大捞一笔
Death never hands recycled cans
没有谁可以起死回生
And get well cars to the hostage vans
也没有人把元宝车当做人质车使用
Don't let the sun catch you cryin'
不要让别人看到你哭泣
Don't let the sun catch you cryin'
不要让别人看到你哭泣
You're a deadweight right straight on your way
你独自一人孤单负重前行
Sunk in the midnight shade
消失在午夜的阴影中
Skies burned eyes turned
晚霞染红了天空 你的眼里像着了火
Learning to counterfeit their disease
学会了无病呻吟
In this town where we roam
我们在这座城市中漫游
We bluff our souls on canteen patios
我们来到食堂的院子里
Drink the bravest drauft
喝得酩酊大醉
The music drags
音乐还在继续
The music drags
音乐还在继续
The music drags
音乐还在继续
Don't let the sun catch you cryin'
不要让别人看到你哭泣
Don't let the sun catch you cryin'
不要让别人看到你哭泣