Emerald - 大橋トリオ

Emerald - 大橋トリオ (大桥三重唱)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词∶micca

曲∶Yoshinori Ohashi

エメラルドの飞行船
翠绿的飞行船
滑らかに泳いでゆく
轻盈地滑行远去
光差すアフロディテに
光芒洒落阿芙罗狄蒂
魂も目を覚ます
连灵魂也为之苏醒
现実をぬけ
挣脱现实枷锁
君と出逢って
与你相遇之后
あの日から始まった
从那天起故事便展开
浅い梦 覚めない君
浅梦未醒的你
まだ何も知らされずに
仍未被揭示任何真相
引き寄せて踊りだす
被吸引着开始舞动
真夜中の空中ブランコ
午夜的空中秋千
世界中の花君にあげれば
若将世间繁花尽献予你
膨らむ想い届くよ
膨胀的思念定能传达
You become the butterfly
你化作蝴蝶
甘い蜜あげて 谁も知らない秘密の国
献上甜美花蜜 通往无人知晓的秘密国度
连れて行ってよ 悪戯なデジャブで
用顽皮的既视感带我前往
困らせてみる どこまでも
让我陷入困惑 直至尽头
You can fly and I fly
你能飞翔 我也能翱翔
七つの音响かせて
奏响七色音律
虹の橋渡り行く
跨越彩虹之桥前行
サレインを鸣らしたのは
鸣响萨雷音的理由
静寂を壊すため
是为打破寂静而生
白いルーペで见た 君の心は
透过白色透镜窥见 你的心
水のように透き通る
如水般清澈透明
You become the butterfly
你化作蝴蝶
花から花へ 繋がる过去と未来を
在花丛间穿梭 连通过去与未来的羁绊
全てはこび 绀碧の空へ
将所有承载 飞向湛蓝天际
真実の言叶 伝えて行こう
传递真实的言语
You can fly and I fly
你能飞翔 我也能翱翔
谁もいない 谁も助けはしない
空无一人 无人会施以援手
そこにいるさ
但你始终存在
いつも いつも いつでも
无论何时 无论何时 无论何地
见つけられるよ
都能被我寻见
You become the butterfly
你化作蝴蝶
甘い蜜あげて 谁も知らない秘密の国
献上甜美花蜜 通往无人知晓的秘密国度
连れて行ってよ 恶戏なデジャブで
用淘气的德加布带我前往
困らせてみる どこまでも
让我陷入困惑 直至永恒