君は雨 - 大橋トリオ

君は雨 - 大橋トリオ (大桥三重唱)

词∶micca

曲∶Yoshinori Ohashi

静かな云をふちどった
镶上 缓慢的云朵
光が夜空差してゆく
光 穿透 夜空
小さな伤迹隠したら
隐藏 小小的伤痕
仆の中の弱さがこぼれた
漏出 我心中的 脆弱
目を瞑って 手を伸ばして
闭上眼 伸出双手
届かぬ君の心触れたら
无法 告诉你 触及内心
何故切ない胸の叫びが
为何 悲伤的内心 在呐喊
今仆の中溢れてくる
将我的心 灌满
ああ君と出逢った全てが今
啊啊 和你的邂逅 如今一切
泡になって海の底に
都成为了泡影
消えてしまう前に
消失在海前
镜に映った孤独を
将镜中 映出的孤独
壊して翼に変えてゆく
粉碎 化成翅膀
温かなぬくもり感じてた
感觉到 了温暖
昨日は幻の梦になる
昨天 已是 虚幻之梦
防波堤で 君はひとり
在河堤 你独自一人
涙隠して星を见上げた
隐藏眼泪 仰望星星
何故季节は仆らを残して
为何 季节 留下了我们
过ぎ去ってしまうのかな
一切都已经逝去了
今降り始めた雨がそっと
现在 正在下着的雨 悄悄地
仆の胸の君を连れていった
将你 连上我的心中
真冬の空の中に
寒冬 在空中
目を瞑って 手を伸ばして
闭上眼 深处双手
届かぬ君の心触れたら
无法 告诉你 触及内心
何故切ない胸の叫びが
为何 内心的悲伤 在呐喊
今仆の中溢れてくる
将我的心 灌满
ああ君と出逢った全てが今
啊啊 和你的邂逅 如今一切
泡になって海の底に
都成为了泡影
消えてしまう前に
消失在海前