Spotless Mind (Reimagined) - Dayseeker

Spotless Mind (Reimagined) (Reimagined) - Dayseeker/Rory Rodriguez/Gino Sgambelluri/Mike Karle
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I want the procedure done right away
我想立刻完成这个程序
Erase her from my thoughts
将她从我的思绪中抹去
Eradicate each memory
消除每一段回忆
I used to believe that you would
我曾相信你会
Save me but as I'm drifting off to sleep
拯救我 但当我渐渐入睡
I know that you'll be gone by morning
我知道清晨你就会消失
We laid out on the ice and
我们曾躺在冰面上
I'm just exactly where I want to be
而此刻我正身处梦寐以求之地
I've never felt that
从未有过这般感受
Your impulse to throw me out has
你驱赶我的冲动
'Caused both our minds to drown
让我们双双沉沦
In a sea of dying memories
在记忆消逝的海洋
We trace our footsteps back and
我们循着足迹回溯
Put our time here to rest
将时光在此安葬
But I can't remember anything
但醒来后的每个瞬间
Without you so when I wake
都与你有关
There will be nothing left
终将一无所有
How could I have suppressed the
我怎能压抑
Memory of the day we first met
初遇那日的记忆
Please let me keep this one
请让我保留这份温存
I want to call it off can somebody
我想终止这一切 能否有人
Wake me up I don't want this anymore
唤醒我 我不愿再继续
We laid out on the ice and
我们曾躺在冰面上
I'm just exactly where I want to be
而此刻我正身处梦寐以求之地
I've never felt that
从未有过这般感受
We trace our footsteps back and
我们循着足迹回溯
Put our time here to rest
将时光在此安葬
But I can't remember anything
但醒来后的每个瞬间
Without you so when I wake
都与你有关
There will be nothing left
终将一无所有
I'm holding on to your love but
我紧握着你的爱意
They won't stop 'til it's dead
他们却要将其彻底抹去
You and I both know soon it will be
你我心知肚明 终将曲终人散
Over so we cherish all that we have left
所以珍惜此刻仅存的温存
Clementine I tried to
克莱门汀 我曾试图
Rip you from my mind
将你从记忆中抹去
Each prayer accepted each wish resigned
每次祈祷都被应允 每个愿望终成泡影
Clementine I tried to
克莱门汀 我曾试图
Rip you from my mind
将你从记忆中抹去
Each prayer accepted each wish resigned
每次祈祷都被应允 每个愿望终成泡影
We trace our footsteps back and
我们循着足迹回溯
Put our time here to rest
将时光在此安葬
But I can't remember anything
但醒来后的每个瞬间
Without you so when I wake
都与你有关
There will be nothing left
终将一无所有
I'm holding on to your love but
我紧握着你的爱意
They won't stop 'til it's dead
他们却要将其彻底抹去
You and I both know soon it will be
你我心知肚明 终将曲终人散
Over so we cherish all that we have left
所以珍惜此刻仅存的温存
I'll find you when
待到梦醒时分 我将寻你
I wake and we'll try again
让我们重拾旧梦
I'll meet you in montauk my dear old friend
亲爱的故人 我们蒙托克再相逢