End of Never Again - Benjamin Dean Wilson

End of Never Again - Benjamin Dean Wilson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Benjamin Dean Wilson

Why don't you try to improve your situation
为何不试着改变你的处境
Why do you look still through yesterday's stuff
为何仍沉溺于昨日的旧梦
The man that you knew knew so little of you
那个男人对你知之甚少
The man that you knew was ugly and rough
粗鄙又野蛮 是你曾爱过的模样
Why don't you remember the men who treat you better
为何不珍惜那些善待你的人
I can think of three now no nearly of ten
我能数出三个 却远不及十个
The ones that you've got such and unwanted lot
你选择的总是这般不堪
The ones that you've not you'll want once again
得不到的 却总让你念念不忘
And as you think to yourself of the worst and of the best
当你细数过往 最坏与最美的时光
You ask of his image to visit you less
你祈求他的幻影 别再萦绕心房
But it's there in your system in wake and in rest
可它已渗入血脉 昼夜不曾淡忘
The source of your sorrow and your happiness
既是痛苦的渊薮 也是幸福的温床
As your daughter sings his songs in the bathtub
当女儿在浴缸里 哼唱着他的歌谣
It gets harder you say to live a lie at my age
你说年岁渐长 更难将谎言伪装
I was young before was wrong before I'd never had a man before
那时太年轻 那时太懵懂 那时从未真正爱过一场
A love-fighting matador
如斗牛士般在爱里周旋
I'd wave the red flag then jump out of the way
挥动红布又仓皇躲闪
But now I've come to the end
如今终于走到尽头
Never again
绝不再犯
Never again
绝不再犯
Please spare me the magic of the way he treats your subject
别再让我感受他蛊惑人心的温柔
How that each time you're made you're made more like yourself
每次沉沦都让你更迷失本真
In passion or pain we each seek out something
无论炽热或痛楚 我们都在追寻着什么
And each thing we seek seeks something else
我们追寻的每件事 都指向另一个渴望
But there's a beacon just peaking its head in on the ceiling
但有一束微光 正从天花板悄悄窥探
And you don't know for sure but you've got a feeling
虽不确定 但你心有所感
That that beacon is speaking to you
那束光正在对你诉说
And you know what it's saying
你明白它的低语
And you know what it's saying is true
你明白那都是真相
As your daughter sings his songs in the bathtub
当女儿在浴缸里 哼唱着他的歌谣
It gets harder you say to live a lie at my age
你说年岁渐长 更难将谎言伪装
I was young before was wrong before I'd never had a man before
那时太年轻 那时太懵懂 那时从未真正爱过一场
A love-fighting matador
如斗牛士般在爱里周旋
I'd wave the red flag then jump out of the way
挥动红布又仓皇躲闪
But now I've come to the end
如今终于走到尽头
Never again
绝不再犯
Never again
绝不再犯