Gone Again - Katie Quick

Gone Again - Katie Quick
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I met someone who stole my breath from me
我曾遇见让我屏息的人
Ran across a field and climbed a tree
穿越田野 攀上树梢
Just to show me how far I could really go
只为向我展示远方究竟多辽阔
When the moon appeared
当月光浮现时
I had reached the top
我已抵达顶峰
But found nothing more than a desolate bus stop
却只寻得荒凉公交站台
And the sweat that
唯有那淋漓的汗水
Hid my tears
藏起我的泪
Knowing love was miles away from here
明知爱已遥不可及
And it's gone again
它再次消逝
Another lover
又一段恋情
Another friend
又一位故人
Another chapter in this book comes to an end
故事篇章终将落幕
Please don't get me wrong
请别误解我
They say the pain will make you strong
他们说伤痛使人坚强
But I'd stay weak
我宁愿保持脆弱
If I could keep
只为能永远守护
From seeing gone
不再目睹消逝
Again
重演
All along I'd underestimate
一直以来我低估了
The staying power of the solid state
坚如磐石的持久力量
In the heat of the sun it'd be melting away
烈日炙烤下终将融化殆尽
Hold a block of ice in the palm of your hand
掌心紧握的冰晶终会消融
And the cold runs
寒意蔓延
Through your veins with such demand
在你血脉中肆意叫嚣
Till your body becomes numb
直到身体失去知觉
And all you wanna do
你唯一渴望
Is get back to the sun
是重回温暖怀抱
When it's gone again
当它再次消逝
Another lover another friend
又一段情缘 又一个知己
Another chapter
又一篇故事
In this book comes to an end
这段故事已走向终章
Please don't get me wrong
请别误解我
They say the pain will make you strong
他们说伤痛使人坚强
But I'd stay weak
我宁愿保持脆弱
If I could keep
只为能永远守护
From seeing gone again
不再经历失去的绝望
Tell me I got it all wrong
告诉我这一切都是妄想
That it's in my head and that we belong
告诉我我们本该成双
Again
重演
Oh I'm seeing the signs and that look in your eyes
我又看见你眼中那熟悉的信号
But I'm trying to hold on
但我仍试图紧握不放
Before it's gone
在一切消逝之前
Before it's gone again
在再次失去之前
Another lover
又一段恋情
Another friend
又一位故人
Another chapter in this book comes to an end
故事篇章终将落幕
Please don't get me wrong
请别误解我
They say the pain will make you strong
他们说伤痛使人坚强
But I'd stay weak
我宁愿保持脆弱
If I could keep
只为能永远守护
Oh I'd stay weak
哦 我宁愿保持脆弱
If I could keep
只为能永远守护
From seeing gone again
不再经历失去的绝望
From seeing gone again
不再经历失去的绝望